Misery Index — Servants of Progress şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Misery Index adlı sanatçının "Servants of Progress" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Running like a dog far too long
waiting for a chance to 'be'
learning your lessons with pride then fall into line
your class inclination is to work
consume
and breed
you bury your dead where you eat
but never forget this world is infinite
Work another day
punch that clock
watching your life pass by sucking all flesh from the bone
your fruit all but rotten
a spectar comes haunting again as Babylon sleeps
your enemies once were your friends
your lovers
your life… all dead
You are your own destroyer…
Hang the masters from the highest tree and let their dead eyes stare back at their children
…is this how we want to live???
Şarkı sözü çevirisi
Bir köpek gibi çok uzun süre koşuyor
'olmak' için bir şans bekliyor
derslerinizi gururla öğrenmek ve sonra sıraya girmek
sınıf eğiliminiz çalışmaktır
tüketmek
ve cins
ölülerini yediğin yere gömüyorsun.
ama bu dünyanın sonsuz olduğunu asla unutma
Başka bir gün çalış
o saati yumrukla
tüm eti kemikten emerek hayatını izlemek
meyvelerin neredeyse çürümüş.
Babil uyurken bir spectar tekrar musallat geliyor
düşmanların bir zamanlar dostundu.
senin aşıklar
hayatının... ... hepsi öldü
Sen kendi destroyerisin.…
Ustaları en yüksek ağaçtan asın ve ölü gözlerinin çocuklarına bakmasına izin verin
... böyle mi yaşamak istiyoruz???