Misfits — Ghost of Frankenstein şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Misfits adlı sanatçının "Ghost of Frankenstein" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the name of God how could you?
Take such matters in your hands
Born from the dead
As the lightning fed me And now I’ve come to see that
When they speak my name
It’s only in fear
I shall rise up from this sulfur grave
And walk this world just to see you die
Endlessly, I wait until the day
You come face to face
With the Ghost of Frankenstein
Now these tragedies surround me Again the gallows seek my head
Born again to die, just tell me why
We forever locked this way and hunted
Because we bare the same name
I shall rise up from this sulfur grave
And walk this world just to see you die
Endlessly, I wait until the day
You come face to face
With the Ghost of Frankenstein
Şarkı sözü çevirisi
Tanrı adına bunu nasıl yapabildin?
Senin elinde böyle bir şey
Ölülerden doğmuş
Yıldırım beni besledi ve şimdi bunu görmeye geldim
Benim adımı konuştuklarında
Sadece korku içinde
Bu kükürt mezarından kalkacağım.
Ve bu dünyada sadece öldüğünü görmek için yürü
Sonsuza dek, güne kadar bekliyorum
Yüz yüze gelirsiniz
Frankenstein'ın hayaleti ile
Şimdi bu trajediler beni tekrar çevreliyor darağacı kafamı arıyor
Ölmek için yeniden doğdum, sadece nedenini söyle
Sonsuza dek bu şekilde kilitlendik ve avlandık
Çünkü aynı adı taşıyoruz.
Bu kükürt mezarından kalkacağım.
Ve bu dünyada sadece öldüğünü görmek için yürü
Sonsuza dek, güne kadar bekliyorum
Yüz yüze gelirsiniz
Frankenstein'ın hayaleti ile