Mishkin Fitzgerald — Hanging Tree şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mishkin Fitzgerald adlı sanatçının "Hanging Tree" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was uncertain to me how I could assume you, how I could not agree
I know you would have stayed and burned alive
But I’ve never seen a happy man unsatisfied
So you cut me down from the hanging tree
And you dimmed the lights ever so sweetly
Back in your arms, I long I long to be
Back in your arms, the kindest man who almost played the cruelest joke on me
So we’ll move in circles, I’m spinning so strange
Now this will be the only time I can stop
I press my face up to the glass and see that
You have cut me down from the hanging tree
And you shut my eyes, ever so sweetly
Back in your arms, I long I long to be
Back in your arms, the kindest man who almost played the cruelest joke on me
Şarkı sözü çevirisi
Seni nasıl kabul edebileceğimi, nasıl kabul edemeyeceğimi belirsizdi
Hayatta kalacağını ve diri diri yanacağını biliyorum.
Ama hiç memnun olmayan mutlu bir adam görmedim
Bu yüzden beni asılı ağaçtan kestin
Ve ışıkları çok tatlı bir şekilde kararttın
Geri kollarında, ben uzun ben uzun olmak
Kollarına geri dön, neredeyse bana en acımasız şakayı yapan en nazik adam
Yani çevrelerde kabul edeceğiz, iplik çok tuhaf oldum
Şimdi durabileceğim tek zaman bu olacak.
Yüzümü cama bastırıyorum ve görüyorum ki
Beni asılı ağaçtan kestin.
Ve gözlerimi çok tatlı bir şekilde kapattın.
Geri kollarında, ben uzun ben uzun olmak
Kollarına geri dön, neredeyse bana en acımasız şakayı yapan en nazik adam