Misia — Fados Das Violetas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Misia adlı sanatçının "Fados Das Violetas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Perguntei ãs violetas
Se não tinham coração
Se o tinham, porque escondidas
Na folhagem sempre estão?
Ai as almas dos poetas
Não as entende ninguém
São almas de violetas
Que são poetas também
Andam perdidas na vida
Como as estrelas no ar
Sentem o vento sofrer
Ouvem as rosas chorar
E eu que arrasto amarguras
Que nunca arrastou ninguém
Tenho alma para sentir
A dos poetas também
Bendita seja a desgraça
Bendita a fatalidade
Bendito sejam teus olhos
Onde anda a minha saudade
Şarkı sözü çevirisi
Menekşelere sordum
Eğer kalpleri olmasaydı
Eğer varsa, çünkü gizli
Yapraklarda her zaman var mı?
Şairlerin ruhlarına yazıklar olsun
Kimse onları anlamıyor.
Onlar menekşelerin ruhları
Ve kim şairler
Hayatta kaybolurlar
Havadaki yıldızlar gibi
Rüzgarın acı çektiğini hisset
Güllerin ağladığını duy
Ve ben acı çekiyorum
Bu hiç kimseyi sürüklemedi
Hissediyorum ruhum var
Şairlerin de
Kıyamet kutsanmış olsun
Kutsanmış kader
Gözlerin kutsanmış olsun
Nerede benim özlem