Miss Fortune — Disappear şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Miss Fortune adlı sanatçının "Disappear" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They would meet out on the street.
They would find a place to eat.
She said she hands out fliers in pride of her sexuality.
I could do without her reservations for me.
But I’m okay right now.
I’ll be okay for now.
She just sits alone all by herself at night.
She said, «I once said no, but now I think I might.»
She just pressed her hand against her television screen.
«Can't you, just for a moment, pretend you know what I mean?»
But I’m okay right now.
I’ll be okay for now.
Lost faith, lost hope,
So many times I’ve lost faith.
Lost time, you’re right,
I’m sorry, I changed my mind.
This is not the way I meant it to appear.
You’re still thinking that there just might be something more out there.
I could be aware.
I could disappear.
But I’m okay right now.
I’ll be okay for now.
Şarkı sözü çevirisi
Sokakta buluşurlardı.
Yiyecek bir yer bulurlardı.
Cinselliğinden gurur duyarak el ilanları dağıttığını söyledi.
Benim için çekinceleri olmadan yapabilirim.
Ama şu an iyiyim.
Şimdilik iyi olacağım.
Geceleri tek başına oturuyor.
Dedi ki, " bir keresinde hayır dedim, ama şimdi sanırım yapabilirim.»
Elini televizyon ekranına bastırdı.
«Bir anlığına, ne demek istediğimi anlıyormuş gibi yapamaz mısın?»
Ama şu an iyiyim.
Şimdilik iyi olacağım.
Kayıp inanç, kayıp umut,
Birçok kez inancımı kaybettim.
Kayıp zaman, haklısın,
Üzgünüm, fikrimi değiştirdim.
Böyle görünmesini istememiştim.
Hala dışarıda başka bir şey olabileceğini düşünüyorsun.
Farkında olabilirim.
Ortadan kaybolabilirim.
Ama şu an iyiyim.
Şimdilik iyi olacağım.