Miss Fortune — Swim şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Miss Fortune adlı sanatçının "Swim" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I caught you breaking a promise.
I saw you palming the glass.
You blame it all on the weather,
Cause you can’t help feeling this sad.
And everything feels different now, but what do I know?
You can’t even let yourself in, but there’s nobody home.
But I can’t breathe in here.
And I can’t swim through there.
What do you mean, you don’t know?
Did I shatter your fragile ego?
What do you need to prove now?
There’s nothing left to show.
And everything feels different now, it’s all rearranged.
You can’t even let yourself in, it’s sad, and much too strange.
And I can’t breathe in here.
And I can’t swim through this.
You now know everything is wrong.
But I have known this all along.
It’s the last time I will ever care about what becomes of you.
And I can’t breathe in here.
And I can’t swim through this.
And I can’t breathe in here.
And I can’t swim through there.
Şarkı sözü çevirisi
Sözünü tutarken yakaladım seni.
Seni camı avuçlarken gördüm.
Her şeyi hava için suçluyorsun.,
Çünkü kendini bu kadar üzgün hissetmekten kurtulamıyorsun.
Ve şimdi her şey farklı geliyor, ama ne biliyorum?
İçeri bile giremiyorsun, ama evde kimse yok.
Ama burada Nefes alamıyorum.
Ve oradan yüzemem.
Ne demek, bilmiyor musun?
Kırılgan egonu paramparça mı ettim?
Şimdi kanıtlamak için neye ihtiyacın var?
Gösterecek bir şey kalmadı.
Ve şimdi her şey farklı hissediyor, her şey yeniden düzenleniyor.
İçeri bile giremiyorsun, bu üzücü ve çok garip.
Ve burada Nefes alamıyorum.
Ve bununla yüzemem.
Artık her şeyin yanlış olduğunu biliyorsun.
Ama bunu başından beri biliyordum.
Sana ne olacağıyla son kez ilgileneceğim.
Ve burada Nefes alamıyorum.
Ve bununla yüzemem.
Ve burada Nefes alamıyorum.
Ve oradan yüzemem.