Miss Kittin — 3ème Sexe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Miss Kittin adlı sanatçının "3ème Sexe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dans la rue des tenues charmantes
Maquillé comme mon fiancé
Garçon, fille l’allure stupéfiante
Habillé comme ma fiancée
Cheveux longs cheveux blonds colorés
Toute nue dans une boîte en fer
Il est belle, il est beau décrié
L’outragé mais j’en ai rien à faire
J’ai pas envie de la voir nue
J’ai pas envie de le voir nu
Et j’aime cette fille aux cheveux longs
Et ce garçon qui pourrait dire non
Et on se prend la main
On se prend la main
Une fille au masculin
Un garçon au féminin
Et eux ne valaient rien
Et eux ne valaient rien
Et on n’en a plus besoin
Et on n’en a plus besoin
Des visages dans des cheveux d’or
Qui… oublient leur vertu
Mais c’est pas vrai
Qu’ils ont l’air d’un conquistador
Asexués une fois dévêtus
Qui croire quand on les voit comme ça
Excitant toutes les petites filles
Pourquoi on n’y croit plus comme ça
Isolé dans un corps presqu’il
Des robes longues pour tous les garçons
Habillés comme ma fiancée
Pour des filles sans contrefaçons
Maquillées comme mon fiancé
Le grand choc pour les plus vicieux
C’est bientôt la chasse aux sorcières
Ambiguë jusqu’au fond des yeux
Le retour de Jupiter
Şarkı sözü çevirisi
Sokakta büyüleyici kıyafetler
Nişanlım gibi uydurdum.
Erkek, kız harika görünüyor
Nişanlım gibi giyinmiş
Uzun saç renkli sarı saç
Tüm çıplak içinde bir demir kutu
Çok güzel, çok güzel.
Öfkelendi ama yapacak bir şeyim yok.
Onu çıplak görmek istemiyorum.
Onu çıplak görmek istemiyorum.
Ve uzun saçlı bu kızı seviyorum
Ve hayır diyebilecek o çocuk
Ve el ele tutuşuyoruz
Eller alırız
Erkeksi bir kız
Kadınsı bir çocuk
Ve buna değer bir şey olduklarını
Ve buna değer bir şey olduklarını
Ve artık buna ihtiyacımız yok
Ve artık buna ihtiyacımız yok
Altın saçlı yüzler
Kim... erdemlerini unut
Ama bu doğru değil
Bir conquistador gibi görünüyorlar
Aseksüel bir kez soyundu
Onları böyle gördüğünde kime inanacaksın
Heyecan verici tüm küçük kızlar
Neden artık inanmıyoruz
Neredeyse bir vücutta izole
Tüm erkekler için uzun elbiseler
Nişanlım gibi giyinmiş
Sahte olmayan kızlar için
Nişanlım gibi uydurdum.
En kısır için büyük şok
Cadı AVI yakında geliyor
Gözlerin altına belirsiz
Jüpiter'in dönüşü