Miss Leslie — I Can't Live With You, But I Can't Love Without You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Miss Leslie adlı sanatçının "I Can't Live With You, But I Can't Love Without You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There are days when I feel fine, and I’m not lonely.
Then there are days when my world falls apart.
Is it me? Is it you? I don’t know anymore.
All I know is that you still hold my heart.
And according to you, it’s getting better.
But according to me, it’s getting harder.
I’m to the question, of what can I do?
I can’t live with you, but I can’t love without you.
I’m not someone that believes that love is easy.
Follow my heart is all I’ve ever tried to do.
But together 2 people aren’t so certain
Of how to act like their love can see them through.
And according to you, it’s getting better.
But according to me, it’s getting harder.
I’m to the question, of what can I do?
I can’t live with you, but I can’t love without you.
I can’t live with you, but I can’t love without you.
Şarkı sözü çevirisi
Kendimi iyi hissettiğim ve yalnız olmadığım günler vardır.
O zaman dünyamın dağıldığı günler vardır.
Bana mı öyle geliyor? Sen misin? Artık ben de bilmiyorum.
Tek bildiğim hala kalbimi tuttuğun.
Ve sana göre, daha iyi oluyor.
Ama bana göre, gittikçe zorlaşıyor.
Bu soru için ben ne yapabilirim?
Seninle yaşayamam ama sensiz sevemem.
Aşkın kolay olduğuna inanan biri değilim.
Bütün yapmaya çalıştığım kalbimi takip etmek.
Ama birlikte 2 kişi o kadar emin değil
Aşklarının onları görebileceği gibi nasıl davranılacağından.
Ve sana göre, daha iyi oluyor.
Ama bana göre, gittikçe zorlaşıyor.
Bu soru için ben ne yapabilirim?
Seninle yaşayamam ama sensiz sevemem.
Seninle yaşayamam ama sensiz sevemem.