Miss Li — No One Sleeps When I'm Awake şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Miss Li adlı sanatçının "No One Sleeps When I'm Awake" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve seen people losing all of their faith
Before they knew what they were looking for
I swore I’d never ever do it again, 'til this day
Words are all I have, to give, to you
You never seem to see it my way
Standing in the shadows I hear, people say
I got confessions to make, listen up!
No one sleeps when I’m awake
The dreams I dream the song I sing for you
They’re coming from my heart
Is my message getting through?
You know it hurt so bad just like I knew that it would
But I’d do it again, do it again if I could
Do it again if I could
I don’t think you know what it’s like
You should be careful what you’re wishing for
And try to set your ego aside, you will find
A false peace of mind
You fall, behind and everybody’s getting tired of you
Standing in the shadows I hear, people say
I got confessions to make, listen up!
No one sleeps when I’m awake
The dreams I dream the song I sing for you
They’re coming from my heart
Is my message getting through?
You know it hurt so bad just like I knew that it would
But I’d do it again, do it again if I could
Do it again if I could
Hey! hey! hey! I want you to know, know, know, know
Hey, hey, hey, hey!
'Cause the dreams that I dream and the songs that I sing
When I lost myself it had a different meaning
Shut down and closed imagine all of those
Hundreds of dreams taking place around you
It hurt so bad just like I knew that it would
But I’d do it again, do it again if I could
But I’d do it again, do it again if I could
I’d do it again, I’d do it again, I’d do it again
I’d do it again if I could.
Şarkı sözü çevirisi
İnsanların tüm inançlarını kaybettiğini gördüm.
Ne aradıklarını bilmeden önce
Bu güne kadar bir daha asla yapmayacağıma yemin ettim.
Sana verebileceğim tek şey kelimeler.
Benim yolumu hiç görmüyorsun.
Gölgelerde dururken, insanların söylediklerini duyuyorum
İtiraf etmeliyim, dinleyin!
Uyanıkken kimse uyumaz.
Rüyalar senin için şarkı söylediğim şarkıyı hayal ediyorum
Kalbimden geliyorlar.
Mesajım iletiliyor mu?
Çok acıttığını biliyorsun.
Ama tekrar yapardım, yapabilseydim tekrar yapardım.
Yapabilseydim tekrar yap.
Bunun nasıl bir şey olduğunu bildiğini sanmıyorum.
İsteyen için dikkatli olmalısın
Ve egonuzu bir kenara bırakmaya çalışın, bulacaksınız
Yanlış bir huzur
Geride kalıyorsun ve herkes senden sıkılıyor.
Gölgelerde dururken, insanların söylediklerini duyuyorum
İtiraf etmeliyim, dinleyin!
Uyanıkken kimse uyumaz.
Rüyalar senin için şarkı söylediğim şarkıyı hayal ediyorum
Kalbimden geliyorlar.
Mesajım iletiliyor mu?
Çok acıttığını biliyorsun.
Ama tekrar yapardım, yapabilseydim tekrar yapardım.
Yapabilseydim tekrar yap.
Hey! hey! hey! Biliyorum, biliyorum, biliyorum, bilmek istiyorum
Hey, hey, hey, hey!
Çünkü hayal ettiğim rüyalar ve şarkı söylediğim şarkılar
Kendimi kaybettiğimde farklı bir anlamı vardı.
Kapat ve Kapat hepsini hayal et
Etrafınızda gerçekleşen yüzlerce rüya
Bu kadar kötü olacağını biliyordum canım yandı
Ama tekrar yapardım, yapabilseydim tekrar yapardım.
Ama tekrar yapardım, yapabilseydim tekrar yapardım.
Tekrar yapardım, tekrar yapardım, tekrar yapardım
Yapabilseydim yine yapardım.