Miss May I — Darker Days şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Miss May I adlı sanatçının "Darker Days" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I have dreams that haunt me.
Dreams that make reality seem like a plague.
I can’t block out my memory.
My sorrow won’t take back.
Oh it won’t take back these days.
I could burn this world down.
Sit back and watch it warm my tears.
But all those ashes will always stick around.
There is no way, to set a-blaze, all of my darker days.
All of my darker days.
All of my darker days.
There is no way, to set ablaze, all of my darker days.
I will never leave it behind.
When the nightmare is my past.
This is my future.
I am now walking on this glass.
I’m always walking on glass.
Walking on this glass.
Life could shatter underneath of me while I walk,
on this glass so carefully.
Falling to my death could only save me.
From these nightmares, nightmares that made me.
Nightmares that made me.
Nightmares that made me.
Falling to my death could only save me.
From these nightmares, nightmares that made me.
I will never leave it behind.
When the nightmare is my past.
This is my future.
I am now walking on this glass.
I will never leave it behind.
When the nightmare is my past.
This is my future.
I am now walking on this glass.
Şarkı sözü çevirisi
Beni rahatsız eden rüyalar görüyorum.
Gerçekliği yapan rüyalar bir veba gibi görünüyor.
Hafızamı engelleyemiyorum.
Kederimi geri almayacağım.
Oh, bu günleri geri almayacak.
Bu dünyayı yakabilirim.
Arkanıza yaslanın ve gözyaşlarımı ısıtmasını izleyin.
Ama bütün bu küller her zaman etrafta kalacak.
Tüm karanlık günlerimi alevlendirmenin bir yolu yok.
Tüm karanlık günlerim.
Tüm karanlık günlerim.
Tüm karanlık günlerimi alevlendirmenin bir yolu yok.
Hiç bir zaman arkamda bırakacağım.
Kabus benim geçmişim olduğunda.
Bu benim geleceğim.
Şimdi bu camın üzerinde yürüyorum.
Her zaman cam üzerinde yürüyorum.
Bu camın üzerinde yürümek.
Ben yürürken hayat altımda paramparça olabilir,
bu bardağa çok dikkat et.
Ölümüme düşmek sadece beni kurtarabilirdi.
Bu kabuslardan, beni yapan kabuslardan.
Beni kabuslar yaptı.
Beni kabuslar yaptı.
Ölümüme düşmek sadece beni kurtarabilirdi.
Bu kabuslardan, beni yapan kabuslardan.
Hiç bir zaman arkamda bırakacağım.
Kabus benim geçmişim olduğunda.
Bu benim geleceğim.
Şimdi bu camın üzerinde yürüyorum.
Hiç bir zaman arkamda bırakacağım.
Kabus benim geçmişim olduğunda.
Bu benim geleceğim.
Şimdi bu camın üzerinde yürüyorum.