Miss May I — Empty Promises şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Miss May I adlı sanatçının "Empty Promises" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hopelessly lost in our hell, we fight for our bottomless grave
Disgraced by you, we are left in these darker days.
Oh, we can never deliver what we set to pursue
Captive to our own fate entombed in ourselves.
There’s no more distance to reach
Horizons are dead in our dreams
You’ve blocked out the light, blinded our aspirations.
With empty promises, the trust I hold tight fades to memories
You always let me down
You said that you knew the way, always let me down
Always let me down.
We held onto what we knew, corrupted in all we believed.
You drew us into your own design, leaving us with nothing left
but nightmares alone in the dark, strangled to what was desired.
With empty promises, the trust I hold tight fades to memories.
You always let me down
You said that you knew the way, always let me down
Always let me down.
I followed the steps you have given me, leading me to nowhere with nothing
A player in your game of misfortune, a pawn to your throne
You always let me down.
With empty promises, the trust I hold tight fades to memories.
You always let me down
You said that you knew the way, always let me down
You always let me down.
Şarkı sözü çevirisi
Umutsuzca cehennemimizde kaybolduk, dipsiz mezarımız için savaşıyoruz
Senin yüzünden rezil olduk, bu karanlık günlerde kaldık.
Hiç takip için yola çıktık ne teslim edebiliriz
Kendi kaderimizin esiri içimize gömüldü.
Ulaşmak için daha fazla mesafe yok
Ufuklar rüyalarımızda öldü
Işığı kapattın, özlemlerimizi kör ettin.
Boş vaatlerle, sıkı tuttuğum güven anılara kayboluyor
Beni hep hayal kırıklığına uğrattın.
Yolu bildiğini söylemiştin, her zaman beni hayal kırıklığına uğrattın.
Beni hep hayal kırıklığına uğrattın.
Bildiklerimize tutunduk, inandığımız her şeyi bozduk.
Bizi kendi tasarımına çektin, bize hiçbir şey bırakmadın
ama karanlıkta yalnız kabuslar, arzulanan şeye boğuldu.
Boş vaatlerle, sıkı tuttuğum güven anılara kaybolur.
Beni hep hayal kırıklığına uğrattın.
Yolu bildiğini söylemiştin, her zaman beni hayal kırıklığına uğrattın.
Beni hep hayal kırıklığına uğrattın.
Bana verdiğin adımları takip ettim, beni hiçbir yere götürmedim
Talihsizlik oyununda bir oyuncu, tahtına bir piyon
Beni hep hayal kırıklığına uğrattın.
Boş vaatlerle, sıkı tuttuğum güven anılara kaybolur.
Beni hep hayal kırıklığına uğrattın.
Yolu bildiğini söylemiştin, her zaman beni hayal kırıklığına uğrattın.
Beni hep hayal kırıklığına uğrattın.