Miss Platnum — I'm Broke şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Miss Platnum adlı sanatçının "I'm Broke" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I ain’t got no friends
(My bank account is empty)
And I ain’t got no man
(My bank account is empty)
Oh, I ain’t got no flat
(My bank account is empty)
Because I loved to bet
I’m broke ???
In this world full of money
I’m broke
Inside
In this world full of money
My banker says: «This is all you got?»
(Three Pennies and a lot of ???)
I ask him: «Can you help me out?»
(You can call me ???)
Yeah, I know, but I’ll give it back
(Did ???)
I turn away
I’m broke as fuck
(My bank account is empty)
That’s why I’m broke
In this world full of money
I’m broke
In this world full of money
Yeah
Oh
I’m broke
And ???
Oh Miss Platnum
Get back on your feet, ya!
Come on, come on!
What should I do?
What should I do?
When all my cash has flown
There’s nothing left
I feel a burn in my chest
And I really don’t know where to go Nobody’s here to help
They all have turned away
Ever since there was a cash in my pants
Can somebody help me?
Can somebody help me?
I guess I’m in the ???
I’m broke
And all my money is gone
I’m broke
And now my man has gone too
I’m broke
And all my money is gone
I’m broke
And now my man has gone too
I’m broke
And all my money is gone
I’m broke
And now my man has gone too
I’m broke
And all my money is gone
I’m broke
I’m broke
And all my money is gone
I’m broke
And now my man has gone too
I’m broke
And all my money is gone
I’m broke
And now my man has gone too
I’m broke
Şarkı sözü çevirisi
Benim hiç arkadaşım yok
(Banka Hesabım boş)
Ve benim bir erkeğim yok
(Banka Hesabım boş)
Oh, dairem yok.
(Banka Hesabım boş)
Sevdiğim için bahis
Meteliksiz miyim???
Para dolu bu dünyada
Beş parasızım
İçinde
Para dolu bu dünyada
Bankamı Bu kadar mı diyor?»
(Üç kuruş ve bir sürü ???)
Ona soruyorum: "bana yardım EDEBİLİR MİSİN?»
(Beni arayabilir misin ???)
Evet, biliyorum, ama geri vereceğim.
(Mü ???)
Uzaklaşıyorum
Bok gibi parasızım
(Banka Hesabım boş)
Bu yüzden meteliksizim.
Para dolu bu dünyada
Beş parasızım
Para dolu bu dünyada
Evet
Ey
Beş parasızım
Ve ???
Oh Bayan Platnum
Ayakların seni geri almak!
Hadi, hadi!
Ne yapmalıyım?
Ne yapmalıyım?
Tüm param uçtuğunda
Geriye bir şey kalmadı
Göğsümde bir yanık hissediyorum
Ve gerçekten nereye gideceğimi bilmiyorum kimse yardım etmek için burada değil
Hepsi geri çevirdiler
Pantolonumda para olduğundan beri
Biri bana yardım edebilir mi?
Biri bana yardım edebilir mi?
Sanırım ben ???
Beş parasızım
Ve tüm param gitti
Beş parasızım
Ve şimdi benim adamım da gitti.
Beş parasızım
Ve tüm param gitti
Beş parasızım
Ve şimdi benim adamım da gitti.
Beş parasızım
Ve tüm param gitti
Beş parasızım
Ve şimdi benim adamım da gitti.
Beş parasızım
Ve tüm param gitti
Beş parasızım
Beş parasızım
Ve tüm param gitti
Beş parasızım
Ve şimdi benim adamım da gitti.
Beş parasızım
Ve tüm param gitti
Beş parasızım
Ve şimdi benim adamım da gitti.
Beş parasızım