Misstress Barbara — Four On The Floor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Misstress Barbara adlı sanatçının "Four On The Floor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
McKnight Brian
I Remember You
On The Floor
The bed gives
Cupboard might break underneath you
Hard as I try
The table might shake
Could break a leg when I do what I do
I’m all about mine
Consider the love we made
When pleasure can be found
In and all around
The right place is on the floor
Why don’t we get down on the floor
I won’t leave you wanting for more
If we get down on the floor
On the floor
Comfortable spot
When I get you hot
A place to lay your head
Was it Socrates who said
Good to the last drop, lady
Ooh, you’re so sweet
From your head to your feet
Face is turning red
Now my appetite’s there
Consider the love we made
When pleasure can be found
In and all around
The right place is on the floor
Why don’t we get down on the floor
I won’t leave you wanting for more
If we get down on the floor
On the floor
(bridge)
When you’re satisfied
That’s when I’ll give you more
It’s gonna rain, let it pour
And if you’re gonna stay
And you’re willing to play
It’s time that we openly, honestly
Get on the floor
(ending section)
On the floor
On the floor
On the floor
Floor, on the floor
(repeat and fade)
Şarkı sözü çevirisi
Mcknight Brian
Seni Hatırlıyorum
Katta
Yatak verir
Dolap altında kırılabilir
Denediğim kadar zor
Masa titreyebilir
Ben ne zaman bir bacak kırmak ne yapabilirim
Ben sadece kendiminkiyle ilgiliyim.
Yaptığımız aşkı düşün.
Ne zaman zevk bulunabilir
İçinde ve her yerinde
Doğru yer yerde
Neden yere yatmıyoruz?
Daha fazlasını istemeni istemiyorum.
Eğer yere inersek
Katta
Rahat nokta
Seni ısıttığımda
Başını koymak için bir yer
Bunu söyleyen Sokrates miydi
Son damlasına kadar iyi, Bayan
Çok Tatlısın
Kafandan ayağa
Yüz kırmızıya dönüyor
Şimdi iştahım orada.
Yaptığımız aşkı düşün.
Ne zaman zevk bulunabilir
İçinde ve her yerinde
Doğru yer yerde
Neden yere yatmıyoruz?
Daha fazlasını istemeni istemiyorum.
Eğer yere inersek
Katta
(köprü)
Memnun olduğunda
İşte o zaman sana daha fazlasını vereceğim
Yağmur yağacak, bırak döksün.
Ve eğer kalacaksan
Ve sen de oynamaya hazırsın.
Açıkça biz o zaman, gerçekten
Yere yat
(bitiş bölümü)
Katta
Katta
Katta
Zemin katta
(Tekrarla ve soldur)