Misstrip — A ticket to death şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Misstrip adlı sanatçının "A ticket to death" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
look how you make me fall down
look how you treat me so bad-ly
look how you lower me
why does it hurt so much?
what the hell’s goin' on,
i feel more scared than i’ve ever felt
shut your trap, don’t go out, don’t talk,
don’t reveal your bruises
what the hell’s goin' on, i never thought
that love would hurt this way
what i’am, what i want,
he just doesn’t care
good girl, come on, take a ticket… to death
how was the day before?
i don’t remember i was completely crushed
does he notice all the blood on my face
when he hits me
he can’t remember he’s just enjoying it
good girl, come on, take a ticket… to death
and he yells a lot, he yells oh, he yells…
Şarkı sözü çevirisi
beni nasıl düşürdüğüne bak.
bana nasıl kötü davrandığına bak.
beni nasıl indirdiğine bak.
neden bu kadar acıtıyor?
ne oluyor burada yahu ,
her zamankinden daha çok korkuyorum.
kapa çeneni, dışarı çıkma, konuşma.,
çürüklerini açığa çıkarma.
neler oluyor, hiç düşünmemiştim.
bu aşk bu şekilde acıtacak
ne istiyorum, ne istiyorum,
umursamıyordur
iyi kız, hadi, bir bilet al... ölüme
önceki gün nasıldı?
tamamen ezildiğimi hatırlamıyorum.
yüzümdeki tüm kanı fark etti mi
bana vurduğunda
sadece zevk aldığını hatırlayamıyor.
iyi kız, hadi, bir bilet al... ölüme
ve çok bağırıyor, bağırıyor oh, bağırıyor…