Missy Elliott — Checkin' For You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Missy Elliott adlı sanatçının "Checkin' For You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
See it’s two types of bitches in the world
You gotta broke bitch, you gotta rich bitch
That would explain what I am And what my girl Missy is We da rich motherfuckin' BITCHES!
That’s right
Then you got a bitch like me Who just stand above all bitches
That excludes my girl Missy, Mary
You know what I’m saying
But ya’ll know what the fuck I mean
I’m the Queen Bee-itch
That’s right motherfucker what?
Ya’ll gotta problem wit' it come see me A motherfucker ain’t taking my title
Or my girl Missy title or my girl Mary title
What, that’s right you see
Only bitches like us are allowed to play a game a chess
A real queen needs a king
You damn motherfuckin' I don’t nigga laying under me That I can’t do for me what I can’t do for my motherfuckin' self
So when ya’ll see me in the street
This is what I want ya’ll to do Fix your lips, put 'em together nicely and say
Say it along, say it along now
Say «She's a BITCH!!!»
I was walkin' real slow to the dancefloor
He was lookin' at my ass and I turned him up I see him talkin' to his boy on his cellaphone
I looked at him and all he could say was
«Damn baby, bring it on»
I talk shit but I come thru like a storm
I keep my piece so sweet yeah nice and warm
And all he could feel was this «Love baby»
I don’t give a fuck
About what they think
What they say
They can call me a freak
Call me anything they wanna name
I don’t give a, I don’t give a I just wanna take him home
Take him to the house
And turn 'em him
He ain’t checkin' for you
I don’t give a fuck
About what they think
What they say
They can call me a freak
Call me anything they wanna name
I don’t give a, I don’t give a I just wanna take him home
Take him to the house
And turn 'em him
He ain’t checkin' for you
Şarkı sözü çevirisi
Bak, bu dünyada iki çeşit orospu var.
Meteliksiz kaltaksın, zengin kaltaksın.
Bu benim ne olduğumu ve benim kızım Missy'nin ne olduğunu açıklar. biz de zengin orospular!
Bu doğru
O zaman benim gibi tüm orospuların üstünde duran bir orospu var.
Bu benim kızım Missy, Mary hariç
Ne demek istediğimi biliyorsun
Ama senin ne haberin olur yani
Ben Kraliçe arı-kaşıntı
Bu doğru orospu çocuğu ne?
Bir sorun çıkaracaksın. gel de gör beni. bir orospu çocuğu unvanımı almıyor.
Ya da kızım Missy unvanı ya da kızım Mary unvanı
Ne, doğru, görüyorsun.
Sadece bizim gibi sürtüklerin satranç oynamasına izin verilir.
Gerçek bir kraliçenin bir krala ihtiyacı var
Lanet olsun sana lanet ediyorum sakın zenci döşeme altında beni ben bunu yapmak için bana ne ben bunu yapmak için benim lanet olası kendini
Beni sokakta gördüğünde
Dudaklarını Düzeltmeni, güzelce bir araya getirmeni ve söylemeni istediğim şey bu.
Birlikte, birlikte söyle şimdi söyle
«Bir SÜRTÜK olduğunu söylüyor.!!»
Dans pistine doğru çok yavaş yürüyordum.
Kıçıma bakıyordu ve onu açtım. cep telefonuyla oğluyla konuştuğunu gördüm.
Ona baktım ve tek söyleyebileceği
"Lanet bebek, getir onu»
Saçma sapan konuşuyorum ama bir fırtına gibi geçiyorum.
Parçamı çok tatlı tutuyorum Evet güzel ve sıcak
Ve tüm hissettiği bu «aşk bebeği " idi»
Hiç umurumda değil
Ne düşündükleri hakkında
Ne derler
Bana ucube diyebilirler.
Bir şey beni ara isim istiyorlar
Umurumda değil, umurumda değil, sadece onu eve götürmek istiyorum.
Eve götür
Ve onları ona çevir
Senin için bir iade yok.
Hiç umurumda değil
Ne düşündükleri hakkında
Ne derler
Bana ucube diyebilirler.
Bir şey beni ara isim istiyorlar
Umurumda değil, umurumda değil, sadece onu eve götürmek istiyorum.
Eve götür
Ve onları ona çevir
Senin için bir iade yok.