Missy Elliott — The Rain (Supa Dupa Fly) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Missy Elliott adlı sanatçının "The Rain (Supa Dupa Fly)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me, I’m a supa fly
Supa dupa fly
Supa dupa fly
(I can’t stand the rain)
Me, I’m supa fly
('Gainst my window)
Supa dupa fly
Supa dupa fly
(I can’t stand the rain)
Me, I’m supa fly
('Gainst my window)
Supa dupa fly
Supa dupa fly
(I, I can’t stand the rain)
Me, I’m supa fly
('Gainst my window)
When the rain hits my window
I take and me some indo
Me and Timbaland, ooh, we sang a jangle
We so tight, that you get our styles tango
Sway on dosie-do like you loco
Can we get kinky tonight?
Like coco, so, so You wanna play with my yo-yo
I smoke my hydro on the dee-low
I can’t stand the rain
'Gainst my window
(Against my window)
I can’t stand the rain
'Gainst my window
(Against my window)
I can’t stand the rain
'Gainst my window
(Against my window)
I, I can’t stand the rain
'Gainst my window
(Say what?)
(Yeah)
Beep beep, who got the keys to the jeep? Vroom
I’m drivin' to the beach
Top down, loud sounds, see my peeps
Give them pounds, now look who it be
(Who it be?)
It be me, me, me and Timothy
(Me, me)
Look like it’s 'bout to rain, what a shame
I got the armor-all to shine up the stain
Oh Missy, try to maintain
Icky icky icky
I can’t stand the rain
I can’t stand the rain
(Say what?)
'Gainst my window
I, I can’t stand the rain
'Gainst my window
(Yeah)
I can’t stand the rain
'Gainst my window
I can’t stand the rain
I feel the wind
Five, six, seven, eight, nine, ten
Begin, I sit on hill’s like Lauryn
Until the rain starts, comin down, pourin'
Chill, I got my umbrella
My finger waves be dazed, they fall like humpty
Chumpy, I break up with him before he dump me To have me, yes you lucky
I can’t stand the rain
'Gainst my window
I can’t stand the rain
'Gainst my window
(Against my window)
I can’t stand the rain
'Gainst my window
(What?)
I can’t stand the rain
'Gainst my window
I can’t stand the rain
(What?)
(Like that baby)
I can’t stand the rain
(Can you stand the rain?)
(Stand the rain)
I can’t stand the rain
(What?)
(Can you stand the rain?)
I can’t stand the rain
(Can you stand the rain?)
(Can you stand the rain?)
I can’t stand the rain
(What?)
'Gainst my window
I can’t stand the rain
'Gainst my window
I, I can’t stand the rain
'Gainst my window
(Yo)
I, can’t stand the rain
(Why not, break it down like dat)
'Gainst my window
(Break it down baby)
I can’t stand the rain
(Yeah, like that)
I can’t stand the rain
(Misdemeanor)
I can’t stand the rain
Şarkı sözü çevirisi
Ben, ben bir supa sineğiyim
Supa dupa sinek
Supa dupa sinek
(Yağmura dayanamıyorum)
Ben, ben supa fly
('Pencereme Gainst)
Supa dupa sinek
Supa dupa sinek
(Yağmura dayanamıyorum)
Ben, ben supa fly
('Pencereme Gainst)
Supa dupa sinek
Supa dupa sinek
(Ben, yağmura dayanamıyorum)
Ben, ben supa fly
('Pencereme Gainst)
Yağmur pencereme çarptığında
Ben almak ve bana bazı Hint
Ben ve Timbaland, ooh, bir zil sesi söyledik
Biz çok sıkı, bizim stilleri tango olsun
Dosie üzerinde sallan-senin gibi yap loco
Bu gece sapıklaşabilir miyiz?
Coco gibi, yani, bu yüzden benim yo-yo ile oynamak istiyorum
Ben Dee-düşük benim hidro duman
Yağmura dayanamıyorum.
Pencereme bak.
(Pencereme karşı)
Yağmura dayanamıyorum.
Pencereme bak.
(Pencereme karşı)
Yağmura dayanamıyorum.
Pencereme bak.
(Pencereme karşı)
Yağmura dayanamıyorum.
Pencereme bak.
(Ne diyeyim?)
(Evet)
Bip bip, cipin anahtarlarını kim aldı? Vroom
Sahile kullanıyorum
Yukarıdan aşağıya, yüksek sesler, benim peeps bakın
Onlara kilo ver, şimdi kim olduğuna bak
(Bunu kim?)
Ben, ben, ben ve Timothy
(Beni, beni)
Yağmur yağacak gibi görünüyor, ne utanç verici
Zırhım var-hepsi lekeyi parlatmak için
Oh Missy, korumaya çalış
İcky icky icky
Yağmura dayanamıyorum.
Yağmura dayanamıyorum.
(Ne diyeyim?)
Pencereme bak.
Yağmura dayanamıyorum.
Pencereme bak.
(Evet)
Yağmura dayanamıyorum.
Pencereme bak.
Yağmura dayanamıyorum.
Rüzgarı hissediyorum
Beş, altı, yedi, sekiz, dokuz, on
Başla, Lauryn gibi tepede oturuyorum.
Yağmur başlayana kadar, aşağı geliyor, pourin'
Sakin ol, şemsiyemi aldım.
Parmağım titriyor, humpty gibi düşüyorlar
Chumpy, bana sahip olmak için beni terk etmeden önce ondan ayrılıyorum, Evet şanslısın
Yağmura dayanamıyorum.
Pencereme bak.
Yağmura dayanamıyorum.
Pencereme bak.
(Pencereme karşı)
Yağmura dayanamıyorum.
Pencereme bak.
(Ne?)
Yağmura dayanamıyorum.
Pencereme bak.
Yağmura dayanamıyorum.
(Ne?)
(O bebek gibi)
Yağmura dayanamıyorum.
(Yağmura dayanabilir misin?)
(Yağmura dayanmak)
Yağmura dayanamıyorum.
(Ne?)
(Yağmura dayanabilir misin?)
Yağmura dayanamıyorum.
(Yağmura dayanabilir misin?)
(Yağmura dayanabilir misin?)
Yağmura dayanamıyorum.
(Ne?)
Pencereme bak.
Yağmura dayanamıyorum.
Pencereme bak.
Yağmura dayanamıyorum.
Pencereme bak.
(Yo)
Yağmura dayanamıyorum.
(Neden olmasın, dat gibi kırın)
Pencereme bak.
(Kır bebeğim)
Yağmura dayanamıyorum.
(Evet, öyle )
Yağmura dayanamıyorum.
(Kabahat)
Yağmura dayanamıyorum.