Missy Higgins — Curse on You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Missy Higgins adlı sanatçının "Curse on You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The sun lay on the flat of the land
Without the strength to keep its flame
I fixed myself a drink
And I went through it all again
Now this had happened once before
I knew you were not joking
The bush was burnt for miles
And into it the sun was sinking
I drove down to the six mile beach
I traced the steps that we had made
Into a dip between two dunes
Two summers since where we had laid
I looked into the sand
Where we had made our indentation
And the movement of our bodies
Now seemed an act of desperation
A bitter star will follow you
An empty sky will swallow you
The prophecies all proven to be true
A bitter star will follow you
An empty sky will swallow you
This song shall be a curse on you
The words that meant so much before
They fell from my mouth like crumbs
The sun lay on the flat of the land
But I swear it was a colder one
A bitter star will follow you
An empty sky will swallow you
The prophecies all proven to be true
A bitter star will follow you
An empty sky will swallow you
This song shall be a curse on you
This song shall be a curse on you
Şarkı sözü çevirisi
Güneş karanın düz yatıyordu
Onun alev tutmak için gücü olmadan
Kendime bir içki hazırladım
Ve hepsini tekrar yaşadım
Şimdi bu daha önce bir kez olmuştu
Şaka yapmadığını biliyordum.
Çalı kilometrelerce yandı
Ve içine güneş batıyordu
Six mile plajına gittim.
Yaptığımız adımları takip ettim.
İki kum tepesi arasında bir dalışa
Yattığımız yerden beri iki yaz
Kuma baktım.
Girintimizi yaptığımız yer
Ve vücudumuzun hareketi
Şimdi bir çaresizlik eylemi gibi görünüyordu
Acı bir yıldız seni takip edecek
Boş bir gökyüzü seni yutacak
Kehanetlerin hepsi doğru olduğu kanıtlandı
Acı bir yıldız seni takip edecek
Boş bir gökyüzü seni yutacak
Bu şarkı senin için bir lanet olacak
Daha önce çok şey ifade eden kelimeler
Kırıntı gibi ağzımdan düştüler.
Güneş karanın düz yatıyordu
Ama yemin ederim daha soğuktu.
Acı bir yıldız seni takip edecek
Boş bir gökyüzü seni yutacak
Kehanetlerin hepsi doğru olduğu kanıtlandı
Acı bir yıldız seni takip edecek
Boş bir gökyüzü seni yutacak
Bu şarkı senin için bir lanet olacak
Bu şarkı senin için bir lanet olacak