Missy Higgins — We Ride şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Missy Higgins adlı sanatçının "We Ride" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Suddenly I feel anything is possible.
And through the dust cloud comes you,
This spinning circle of flames,
And you’re covered in dust, sweat and paint.
We are sparkles in the desert, we’re rainbows in the night.
We are ever-changing shadows who’ve just been set alight.
And you’d learn soon
This holiday from time
But tonight we ride
At the edge of the Earth where the soul flies.
We ride
On the edge of the world where the light never dies.
We ride.
You meet me in the middle,
And we’ll lower our heads to the storm.
But here I feel so little,
Although some aren’t scared at all.
There are ghost figures in balaclavas, animals on bicycles,
Floating cars and open bars; I never knew such life
And you’d learn soon,
This sweet absence of time.
But tonight we ride
At the edge of the Earth where the soul flies.
We ride
On the edge of the world where the light never dies.
We ride.
To keep it alight, to keep it alight,
We ride.
On the edge of the Earth where the light never dies,
We ride.
Şarkı sözü çevirisi
Aniden her şeyin mümkün olduğunu hissediyorum.
Ve toz bulutu ile geliyor,
Bu dönen alev çemberi,
Ve toz, ter ve boya ile kaplısın.
Biz çölde parıldıyoruz, geceleri gökkuşağıyız.
Biz sürekli değişen gölgeleriz.
Ve yakında öğreneceksin
Zaman bu tatil
Ama bu gece ata biniyoruz.
Ruhun uçtuğu yerin kenarında.
Biz binmek
Işığın asla ölmediği dünyanın kenarında.
Ata biniyoruz.
Ortada buluşalım ,
Ve başımızı fırtınaya indireceğiz.
Ama burada çok az hissediyorum,
Bazıları hiç korkmuyor olsa da.
Balaclavalarda hayalet figürler, bisikletlerdeki hayvanlar var,
Yüzen arabalar ve açık çubuklar; böyle bir hayatı hiç bilmiyordum
Ve yakında öğreneceksin,
Bu tatlı zaman eksikliği.
Ama bu gece ata biniyoruz.
Ruhun uçtuğu yerin kenarında.
Biz binmek
Işığın asla ölmediği dünyanın kenarında.
Ata biniyoruz.
Yanması için, yanması için,
Ata biniyoruz.
Işığın asla ölmediği dünyanın kenarında,
Ata biniyoruz.