Mister D — No Sunshine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mister D adlı sanatçının "No Sunshine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ain’t no sunshine when it’s on Only darkness every day
Ain’t no sunshine when it’s on, cause when it’s on ya niggaz know to be gone, everytime, cause we don’t play
«Who turned out the lights?"is what niggaz be sayin
Now you don’t wanna fight, but y’all niggaz be playin
Thinkin it’s alright, keep playin with that role
And you gonna know the night, when you layin in that hole
Dirt gettin tossed in yo' grave, now it’s all over
Preacher said «You was brave,"but now it’s all over
You just one of the many, plenty, I done gave it to Ain’t no savin you
No matter how many tears your moms' cried
Ain’t gon bring yo' ass back, plus in hell you gon' fry
Why? But now the only two relative questions
is «Do we bury him or burn? Any suggestions?»
Either way, you up out of here for good
Now when niggaz mention your name they knockin on wood
Did I, get my, point across?
Another body on the shottie another joint I toss
+ everytime, cause we don’t play.
everytime, cause we don’t play.
It ain’t no sunshine when the Dark Man comes out
And I want mine, so I plan to keep my gun out
We got four 9's, so niggaz run in and run out
But I bust mine, cause I’d like to hear some shouts
Get at me dog, niggaz know how its goin dizzy
When it comes to that flow, I gets busy
Who is he? Dark Man, of the unknown
(GRRR, ARF!) One dog, one bone
Now who ain’t goin home? Looks like you
You hear strike one, talkin shit, strike two
Won’t be a strike three, cause I don’t play fair
I’ma look you in your eye while he hit you from the rear
Be like — yeah, holdin you up cuz you fallin (WHAT?)
The Lord ain’t comin, 'til niggaz stop callin
You was ballin, a minute ago, in it for dough
'til it was, «Yo, I swear to God, I didn’t know»
+ everytime, cause we don’t play.
everytime, cause we don’t play.
And I know, I know, I know, I know, I know
Whatchu think you gon' get, fuck around with my dough
Just so it ain’t no mistakes, this is my show
One (one) two (two) three, here I go!
Your shit is quick, and your shit is slick, but this shit is thick
Ain’t you hear this shit? Damn right, I can finish shit
If you caught that verse without a rewind you can see mine
but you be blind, I’ll do it 360 and come up from behind
Tap you on your shoulder, have you turnin around
Hit you with somethin that’ll have you burnin the ground
Be like, «Damn, ain’t nuttin left of money, but a pile of ash»
Life is good, so please enjoy it while it lasts
Cause you know ain’t got much longer to go The quicker you go depends on the stronger the flow
And niggaz know, I don’t give a FUCK, right or wrong
There ain’t no sunshine when it’s on
+ everytime, cause we don’t play.
everytime, cause we don’t play.
Şarkı sözü çevirisi
Her gün sadece karanlıkta güneş ışığı yok
Açık olduğunda güneş ışığı yok, çünkü açık olduğunda, zenciler her seferinde ortadan kaybolduğunu biliyorlar, çünkü oynamıyoruz
«Hey, ışıkları kim söndürdü?"zenciler ne diyor
Şimdi dövüşmek istemiyorsun, ama siz zenciler oynuyorsunuz.
Düşünüyorum da sorun değil, bu rolle açık kalsın
Ve o delikte yattığın geceyi öğreneceksin.
Toprak mezarına atıldı, şimdi her şey bitti
Vaiz "cesurdun" dedi, ama şimdi her şey bitti
Sen sadece bir çok, bol, ben yaptım verdi o değil hiçbir savin sen
Annelerin ne kadar gözyaşı döktüğü önemli değil
Kıçınızı geri getirmeyin, ayrıca cehennemde kızartın
Niçin? Ama şimdi sadece iki göreceli soru
"onu gömecek miyiz, yakacak mıyız? Herhangi bir öneriniz var mı?»
Her halükarda, buradan temelli çıkacaksın.
Şimdi zenciler senin adını söylediğinde, tahtaya vuruyorlar.
İşaretimi aldım mı?
Başka bir vücut üzerinde the shottie başka bir joint ben toss
her zaman, çünkü oynamıyoruz.
her seferinde, çünkü biz oynamıyoruz.
Karanlık adam ortaya çıktığında güneş ışığı yok
Ve ben benimkini istiyorum, bu yüzden silahımı dışarıda tutmayı planlıyorum
Dört tane 9'umuz var, bu yüzden zenciler koşuyor ve koşuyor
Ama benimkini kırdım, çünkü bazı çığlıklar duymak istiyorum
Bana gel köpek, zenciler nasıl gittiğini biliyor baş dönmesi
Bu akış söz konusu olduğunda, meşgul oluyorum
Kim o? Karanlık adam, bilinmeyenin
(GRRR, ARF!) Bir köpek, bir kemik
Şimdi kim eve gitmiyor? Sana benziyor
Bir grev duymak, konuşmak kahretsin, iki grev
Üçüncü vuruş olmayacak, çünkü adil oynamıyorum.
O sana arkadan vururken gözlerine bakacağım.
Gibi ol-Evet, seni tutuyorum çünkü düşüyorsun (ne?)
Tanrı hiç de gelmiyorum, 'til zencilerin stop callin
Bir dakika önce para için oynuyordun.
"yemin ederim, bilmiyordum.»
her zaman, çünkü oynamıyoruz.
her seferinde, çünkü biz oynamıyoruz.
Ve biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum
Whatchu sen gon ' almak düşünüyorum, benim hamur ile siktir et etrafında
Sadece hata yapmamak için, bu benim şovum
Bir (bir) iki (iki) üç, işte gidiyorum!
Bokun hızlı ve bokun kaygan, ama bu bok kalın
Bu saçmalığı duymuyor musun? Lanet olsun, bu boku bitirebilirim.
Eğer bu ayeti geri sarmadan yakaladıysanız, benimkini görebilirsiniz
ama sen kör ol, bunu 360 derece yapacağım ve arkadan geleceğim
Omzuna vur, arkanı dön.
Seni yere yakacak bir şeyle vur.
Şöyle olacaklar, «Kahretsin, ben kül, ama bir yığın para bıraktı hiçbir şey olmadı değil»
Hayat iyidir, bu yüzden lütfen sürerken tadını çıkarın
Çünkü biliyorsun ki gitmek için çok fazla zaman yok ne kadar hızlı gidersen akış o kadar güçlü olur
Ve zenciler biliyor, umurumda değil, doğru ya da yanlış
Açık olduğunda güneş ışığı yok
her zaman, çünkü oynamıyoruz.
her seferinde, çünkü biz oynamıyoruz.