Mister Loveless — Strange and Futureless şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mister Loveless adlı sanatçının "Strange and Futureless" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I have not thought of that kid in years
The one who felt in the way of the world
All of his dreams were set in this neighborhood
Never thought he would leave…
Mother, Father, Sister, Brother
We were just kids lost where we lived
Had fun, did wrong — were right for far too long
Never asked why we felt so alive
But I think I always knew…
Mother, Father, Sister, Brother
In this neighborhood we weren’t supposed to change
For our own good we could not remain…
Strange and Futureless
Told by the world we didn’t fit in
We told the world we never wanted to
Şarkı sözü çevirisi
O çocuğu yıllardır düşünmedim.
Dünyanın yolunda hisseden biri
Tüm hayalleri bu mahallede gerçekleşti
Hiç gitmeyecek diye düşünüyordum. …
Anne, Baba, Kız Kardeş, Erkek Kardeş
Yaşadığımız yerde kaybolan çocuklardık.
Eğlendim, yanlış yaptım-çok uzun süre haklıydım
Neden bu kadar canlı hissettiğimizi hiç sormadım
Ama sanırım her zaman biliyordum.…
Anne, Baba, Kız Kardeş, Erkek Kardeş
Bu mahallede değişmememiz gerekiyordu.
Kendi iyiliğimiz için kalamadık.…
Garip ve Geleceksiz
Dünya bize uymadığımızı söyledi.
Dünyaya asla istemediğimizi söyledik.