Mister Peculiar — Sailing in Vain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mister Peculiar adlı sanatçının "Sailing in Vain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was sailing just a little in vain
Was sailing not too far from my brain
A little in vain
Sailing just a little in vain
He was looking for the girl went away
Was searching who was not feelin' the same
Was looking for chains
Sailing just a little in vain
My girl, she said «I gotta go away»
An' I have cried like a children insane
A little in vain
Sailing just a little in vain
Hey, hey just a little in vain
Hey, hey just a little in vain
My red cat was in the kitchen
He’s looking for same meat yeah
No one seemed to care him
But he was waiting anyway
Sailing just a little in vain
Everyone has done a big mistake
But few of them has asked himself
If they could find another way
It’s sailing just a little in vain
Sometimes I catch myself on the line
And ask me if it’s all going fine
Am I sailing in vain
Sailing just a little in vain
Sailing just a little in vain
Sailing just a little in vain
Just a little in vain
Şarkı sözü çevirisi
Biraz boş yere yelken açıyordum.
Beynimden çok uzak değildi.
Biraz boşuna
Sadece biraz boşuna yelken
Kızı arıyordu ve gitti.
Aynı hissetmeyen birini arıyordum.
Zincirler arıyordu
Sadece biraz boşuna yelken
Kızım, «gitmem lazım " dedi.»
Bir ' deli bir çocuk gibi ağladım
Biraz boşuna
Sadece biraz boşuna yelken
Hey, hey sadece biraz boşuna
Hey, hey sadece biraz boşuna
Kırmızı kedim mutfaktaydı.
Aynı eti arıyor.
Kimse onu umursamıyor gibiydi.
Ama yine de bekliyordu.
Sadece biraz boşuna yelken
Herkes büyük bir hata yaptı
Ama çok azı kendine sordu
Eğer başka bir yol bulabilirlerse
Biraz boş yere yelken açıyor.
Bazen kendimi hatta yakalıyorum.
Ve sorma bana eğer tüm gidiyor
Boşuna mı yelken açıyorum
Sadece biraz boşuna yelken
Sadece biraz boşuna yelken
Sadece biraz boşuna yelken
Sadece biraz boşuna