MisterWives — Twisted Tongue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, MisterWives adlı sanatçının "Twisted Tongue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You tried to dodge your own bullet
but it shot you anyway
You crossed over every line and
hid behind the lines you made
Do ya do ya, do ya do?
Do ya do ya believe in the truth?
Truth be told that truth found its way
to the twisted tongue that spoke dismay
I know that I may be young
but at least my youth is wise
You painted a picture to me that depicted only lies
Do ya do ya, do ya do?
Do ya do ya believe in the truth?
Truth be told that truth found its way
to the twisted tongue that spoke dismay
Cause your sweet is sour
you’re a weed not a flower
just a pretty faced coward is you
Your hearts just an organ that
pumps nothing more than blood
to your vein full veins
You struck each chord now it’s time for
your real song to be sung
You just managed to mask what’s now clear as glass
and that’s just you’re an ass
You weaseled in and out of words
and denied when truth was heard
May your yes be yes and your no’s be no’s
Not an in between land of I don’t knows
Do ya do ya, do ya do?
Do ya do ya believe in the truth?
Truth be told that truth found its way
to the twisted tongue that spoke dismay
Cause your sweet is sour
you’re a weed not a flower
just a pretty faced coward is you
Your hearts just an organ that
pumps nothing more than blood
to your vein full veins
You struck each chord now it’s time for
your real song to be sung
You just managed to mask what’s now clear as glass
and that’s just you’re an ass
And this I say one last time
you define your own crime
you best hang up your disguise on the laundry line
Stabbed me in the front, stab me in the back
and this right here’s my heart attack
So if I don’t go, I pray you know
just how much you blow
Do ya do ya, do ya do?
Do ya do ya believe in the truth?
Truth be told that truth found its way
to the twisted tongue that spoke dismay
Cause your sweet is sour
you’re a weed not a flower
just a pretty faced coward is you
Your hearts just an organ that
pumps nothing more than blood
to your vein full veins
You struck each chord now it’s time for
your real song to be sung
You just managed to mask what’s now clear as glass
and that’s just you’re an ass
Şarkı sözü çevirisi
Kendi kurşununu atlatmaya çalıştın.
ama yine de seni vurdu.
Her çizgiyi aştın ve
yaptığın hatların arkasına saklandı.
Öyle mi, öyle mi?
Gerçeğe inanıyor musun?
Gerçeği söylemek gerekirse, gerçek yolunu buldu
dehşet saçan bükülmüş dile
Genç olabileceğimi biliyorum.
ama en azından gençliğim bilge
Bana sadece yalanları tasvir eden bir resim çizdin.
Öyle mi, öyle mi?
Gerçeğe inanıyor musun?
Gerçeği söylemek gerekirse, gerçek yolunu buldu
dehşet saçan bükülmüş dile
Çünkü tatlı ekşi
sen bir otsun, çiçek değil.
sadece güzel yüzlü bir korkak sensin
Kalplerin sadece bir organ
kandan başka bir şey pompalamaz
damarınıza tam damarlar
Her akoru vurdun şimdi zamanı geldi
gerçek şarkının söylenmesi
Şimdi cam gibi şeffaf olanı maskelemeyi başardın.
ve bu sadece bir pisliksin
Kelimelere girip çıktın.
ve gerçek duyulduğu zaman yalanlandı.
Evet, evet ve hayır hayır bir şey olabilir
Değil bir in between land of I don't knows
Öyle mi, öyle mi?
Gerçeğe inanıyor musun?
Gerçeği söylemek gerekirse, gerçek yolunu buldu
dehşet saçan bükülmüş dile
Çünkü tatlı ekşi
sen bir otsun, çiçek değil.
sadece güzel yüzlü bir korkak sensin
Kalplerin sadece bir organ
kandan başka bir şey pompalamaz
damarınıza tam damarlar
Her akoru vurdun şimdi zamanı geldi
gerçek şarkının söylenmesi
Şimdi cam gibi şeffaf olanı maskelemeyi başardın.
ve bu sadece bir pisliksin
Ve bu son bir kez söylüyorum
kendi suçunu tanımlıyorsun.
çamaşırhaneye kılık değiştirsen iyi olur.
Beni önden bıçakladı, arkadan bıçakladı
ve bu benim kalp krizim.
Eğer gitmezsem, bilmen için dua ediyorum.
sadece ne kadar darbe
Öyle mi, öyle mi?
Gerçeğe inanıyor musun?
Gerçeği söylemek gerekirse, gerçek yolunu buldu
dehşet saçan bükülmüş dile
Çünkü tatlı ekşi
sen bir otsun, çiçek değil.
sadece güzel yüzlü bir korkak sensin
Kalplerin sadece bir organ
kandan başka bir şey pompalamaz
damarınıza tam damarlar
Her akoru vurdun şimdi zamanı geldi
gerçek şarkının söylenmesi
Şimdi cam gibi şeffaf olanı maskelemeyi başardın.
ve bu sadece bir pisliksin