Mithra — In the Chest şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mithra adlı sanatçının "In the Chest" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Emotions made it glitter,
Hate makes it round.
Love, makes it all shattered.
Revenge, helps it rise.
(RISE)
An egg, in the chest of all human beings
Can’t be controlled.
It rises according to its own purpose.
It can’t be denied.
An egg, in the chest of all human beings
Can’t be controlled.
It rises according to its own purpose.
It can’t be denied.
Container of the heart,
Pandora’s Box
As the cover slips through my fingers,
Darkness flies.
(FLIES)
An egg, in the chest of all human beings
Can’t be controlled.
It rises according to its own purpose.
It can’t be denied.
Somewhere deep inside my body,
There is a mind.
As the crow makes it way outside
My mind cries.
(SO IT CRIES)
Şarkı sözü çevirisi
Duygular onu parlattı,
Nefret yuvarlak yapar.
Aşk, her şeyi paramparça eder.
İntikam, yükselmesine yardımcı olur.
(YÜKSELME)
Tüm insanların göğsünde bir yumurta
Kontrol edilemez.
Kendi amacına göre yükselir.
Bunu da inkar edilemez.
Tüm insanların göğsünde bir yumurta
Kontrol edilemez.
Kendi amacına göre yükselir.
Bunu da inkar edilemez.
Kalbin kabı,
Pandora'nın kutusu
Kapak parmaklarımın arasından kayarken,
Karanlık uçar.
(SİNEKLER)
Tüm insanların göğsünde bir yumurta
Kontrol edilemez.
Kendi amacına göre yükselir.
Bunu da inkar edilemez.
Vücudumun derinliklerinde bir yerde,
Bir akıl vardır.
Karga dışarı çıkarken
Aklım ağlıyor.
(BU YÜZDEN AĞLIYOR)