Митя Фомин — две земли şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Митя Фомин adlı sanatçının "две земли" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я узнал что на землю приходят дожди и купил себе новую, но без воды.
Я хотел убежать от тебя без оглядки.
Чтобы вовсе не высушить душу мою,
Я вмешаюсь в твои же слова, говорю: «Всё в порядке».
Припев:
Две земли, на двоих не будем делить мы. Обе — твои, или обе — мои.
Выбирай, облака — забирай! Земляне я с вами!
Две земли, на двоих не будем делить мы. Обе — твои, или обе — мои.
Выбирай, облака — забирай! Земляне я с вами!
Ближе к дому святая вода в притяжении сковала меня.
Наблюдаю за ходом планет и ищу твоё имя в себе.
Просто буду стоять в стороне, не звонить и не верить тебе.
Выпью имя до капли, до дна и забуду тебя навсегда!
Успокоить пытаются письма твои. Поищи-ка другие источники, СМИ.
В интернете всегда обещают осадки.
Чтобы слёзы не выдать в глаза не смотрю,
Разрывая твои же слова, говорю: «Всё в порядке».
Припев:
Две земли, на двоих не будем делить мы. Обе — твои, или обе — мои.
Выбирай, облака — забирай! Земляне я с вами!
Две земли, на двоих не будем делить мы. Обе — твои, или обе — мои.
Выбирай, облака — забирай! Земляне я с вами!
Şarkı sözü çevirisi
Yağmur yağdığını öğrendim ve kendime yeni bir tane aldım, ama su olmadan.
Senden geriye bakmadan kaçmak istedim.
Ruhumu kurutmamak için.,
Kendi sözlerine müdahale edip «sorun yok»diyeceğim.
Nakarat:
İki toprak, ikiye bölmeyeceğiz. İkisi de senin, ikisi de benim.
Bulutları seç-al! Dünyalılar ben yanınızdayım!
İki toprak, ikiye bölmeyeceğiz. İkisi de senin, ikisi de benim.
Bulutları seç-al! Dünyalılar ben yanınızdayım!
Eve daha yakın olan cazibe içindeki kutsal su beni bağladı.
Gezegenlerin ilerlemesini izliyorum ve adını kendim arıyorum.
Sadece kenara çekileceğim, seni aramayacağım ve sana güvenmeyeceğim.
Adını ağzına kadar içeceğim ve seni sonsuza dek unutacağım!
Mektuplarınızı sakinleştirmeye çalışın. Diğer kaynakları ve medyayı Araştır.
İnternet her zaman yağış vaat ediyor.
Gözyaşlarını gözlerime vermemek için bakmıyorum,
Kendi sözlerinden koparken, «sorun değil»diyorum.
Nakarat:
İki toprak, ikiye bölmeyeceğiz. İkisi de senin, ikisi de benim.
Bulutları seç-al! Dünyalılar ben yanınızdayım!
İki toprak, ikiye bölmeyeceğiz. İkisi de senin, ikisi de benim.
Bulutları seç-al! Dünyalılar ben yanınızdayım!