Митя Фомин — На перекрестках şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Митя Фомин adlı sanatçının "На перекрестках" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Разбросаны мы по разным Земным параллелям.
По разным мирам и лентам судьбы.
И где-то в толпе, под небом апреля —
Полюбят меня глаза не твои…
На перекрестках новых дней — ты станешь старше и мудрей,
И может быть мою любовь поймешь…
Теряя годы на бегу, я все сильней люблю.
Тебя зову, но ты меня не ждешь…
Твой голос летит и сердце сжимая
Мою тишину заполнит до дна —
Другая Любовь и Нежность другая,
Что спета тобой, но не для меня.
На перекрестках новых дней — ты станешь старше и мудрей,
И может быть мою любовь поймешь…
Теряя годы на бегу, я все сильней люблю.
Тебя зову, но ты меня не ждешь…
Şarkı sözü çevirisi
Farklı dünya paralelliklerine dağılmış durumdayız.
Farklı dünyalara ve kader kasetlerine göre.
Ve kalabalığın içinde bir yerlerde, Nisan gökyüzünün altında —
Gözlerin beni sevmeyecek.…
Yeni günlerin kavşaklarında-daha yaşlı ve bilge olacaksın,
Ve belki de aşkımı anlayacaksın…
Yıllarca koşarken, her şeyi daha çok seviyorum.
Seni çağırıyorum ama beni beklemiyorsun.…
Sesin uçar ve kalp sıkma
Sessizliğimi alttan dolduracağım. —
Diğer Aşk ve hassasiyet başka,
Ne söylenen seni, ama benim için değil.
Yeni günlerin kavşaklarında-daha yaşlı ve bilge olacaksın,
Ve belki de aşkımı anlayacaksın…
Yıllarca koşarken, her şeyi daha çok seviyorum.
Seni çağırıyorum ama beni beklemiyorsun.…