Мюзикола — Диана şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Мюзикола adlı sanatçının "Диана" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Диана», — он вслед прошептал.
Диана, тогда он не знал,
Что ночью летишь ты домой
Лёгкой волной, с ветром.
Диана, писал он письмо.
Диана, дошло ли оно, не знаю,
Ведь ты далко, там высоко, где-то.
Бурные страсти ушедшего лета стихли,
И скоро зима.
Ночи любви превратились в куплеты,
А ты осталась одна.
Ветер морской оседает на сердце
Солью бездонной тоски,
И никуда от разлуки не деться:
Вы так близки и так далеки,
Диана.
Диана, имя твоё, Диана,
В сердце его как прежде
Надеждой живёт, он всё-таки ждёт встречи.
Диана, не всё ли равно,
Диана, что было давно,
То было, и время прошло,
А знаешь, оно летит.
Бурные страсти ушедшего лета стихли,
И скоро зима.
Ночи любви превратились в куплеты,
А ты осталась одна.
Ветер морской оседает на сердце
Солью бездонной тоски,
И никуда от разлуки не деться:
Вы так близки и так далеки,
Диана.
Şarkı sözü çevirisi
«Diana», — o sonra fısıldadı.
Diana, o zaman bilmiyordu,
Bu gece eve uçuyorsun.
Hafif dalga, rüzgar ile.
Diana, mektup yazdı.
Diana, geldi mi bilmiyorum.,
Sen dalko'sun, yukarıda bir yerlerde.
Geçen yazın fırtınalı tutkuları azaldı,
Ve kış geliyor.
Aşk geceleri beyitlere dönüştü,
Sen de kaldı.
Deniz rüzgarı kalbe yerleşir
Dipsiz özlem tuz,
Ve hiçbir yerde ayrılık kaçamaz:
Çok yakın ve çok uzaktasın,
Diana.
Diana, adın Diana.,
Daha önce olduğu gibi kalbinde
Umutla yaşıyor, hala buluşmayı bekliyor.
Diana, umurumda değil.,
Diana, uzun zaman önceydi,
Bu oldu ve zaman geçti,
Biliyor musun, uçuyor.
Geçen yazın fırtınalı tutkuları azaldı,
Ve kış geliyor.
Aşk geceleri beyitlere dönüştü,
Sen de kaldı.
Deniz rüzgarı kalbe yerleşir
Dipsiz özlem tuz,
Ve hiçbir yerde ayrılık kaçamaz:
Çok yakın ve çok uzaktasın,
Diana.