MKTO — Afraid of the Dark şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, MKTO adlı sanatçının "Afraid of the Dark" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We go together like fire and dynamite when it blows
Look out, look out below
When we touch the world explodes
(Every time you’re near me I get hella overheated
Tryna live without you but your body heat — I need it)
Oo-wee darling believe that I’ll never let you go Even if you’re afraid of the dark
Let’s be dangerous surrender your heart
All anybody needs is one light
I’ll be anything that you like
Call me if you need it tonight
When you are afraid of the dark
All anybody needs is one light
I’ll be anything that you like
Call me if you need it tonight
When you are afraid of the dark
Oh oh oh
La da da la da da la da da
Oh oh oh
La da da la da da la da da
I’ll lift you up when you need won’t let no one hold you down (no)
I’ll be the air that you breathe no I’ll never let you drown
(I can keep you warmer when your nights are getting colder
Even when you feel like your entire world is over)
Oh my you get me high
And we’ll never touch the ground
Even if you’re afraid of the dark
Let’s be dangerous surrender your heart
All anybody needs is one light
I’ll be anything that you like
Call me if you need it tonight
When you are afraid of the dark
All anybody needs is one light
I’ll be anything that you like
Call me if you need it tonight
When you are afraid of the dark
Oh oh oh
La da da la da da la da da
Oh oh oh
La da da la da da la da da
I know you’re not scared of love
But of not being loved back
Not afraid of heights
But scared of falling off
Always on the run without ever tryna look back
Sleeping with the lights on but you can turn them off
I’ll be your knight in shining armor
Every night I’ll fight the monsters
When you’re dreaming watching the sky for flying saucers
Hold you close and rock you
Malcolm to the rescue
I’m your superman and batman if they ever try to get you
Baby if you’re afraid of the dark
Let’s be dangerous surrender your heart
All anybody needs is one light
I’ll be anything that you like
Call me if you need it tonight
When you are afraid of the dark
All anybody needs is one light
I’ll be anything that you like
Call me if you need it tonight
When you are afraid of the dark
Şarkı sözü çevirisi
Ateş ve dinamit gibi birlikte gidiyoruz.
Dikkat et, aşağıya bak
Dünyaya dokunduğumuzda patlar
(Bana yakın olduğun her zaman aşırı ısınıyorum
Sensiz yaşamaya çalışıyorum, ama vücut ısın-buna ihtiyacım var)
Oo-wee sevgilim, karanlıktan korksan bile seni asla bırakmayacağıma inan.
Tehlikeli olalım kalbini teslim et
Herkesin ihtiyacı olan tek şey bir ışık
İstediğin her şey olacağım.
Bu gece ihtiyacın olursa beni ara.
Karanlıktan korktuğun zaman
Herkesin ihtiyacı olan tek şey bir ışık
İstediğin her şey olacağım.
Bu gece ihtiyacın olursa beni ara.
Karanlıktan korktuğun zaman
Oh oh oh
La da da la da da la da da
Oh oh oh
La da da la da da la da da
Hiç kimse tutup seni yarı yolda bırakmayacak ihtiyacınız Kaldır (geleceğim)
Nefes aldığın hava olacağım hayır boğulmana asla izin vermeyeceğim
(Gecelerin soğuduğunda seni daha sıcak tutabilirim
Tüm dünyanızın bittiğini hissettiğinizde bile)
Oh yüksek Al Beni benim seni
Ve asla yere dokunmayacağız
Karanlıktan korksan bile
Tehlikeli olalım kalbini teslim et
Herkesin ihtiyacı olan tek şey bir ışık
İstediğin her şey olacağım.
Bu gece ihtiyacın olursa beni ara.
Karanlıktan korktuğun zaman
Herkesin ihtiyacı olan tek şey bir ışık
İstediğin her şey olacağım.
Bu gece ihtiyacın olursa beni ara.
Karanlıktan korktuğun zaman
Oh oh oh
La da da la da da la da da
Oh oh oh
La da da la da da la da da
Aşktan korkmadığını biliyorum.
Ama geri sevilmemek
Yükseklikten korkmuyorum
Ama düşmekten korkuyorum
Her zaman geriye bakmaya çalışmadan kaçıyor
Işıklar açıkken uyuyorsun ama onları kapatabilirsin
Parlak zırhlı şövalyeniz olacağım
Her gece canavarlarla savaşacağım.
Uçan daireler için gökyüzünü izlerken hayal ederken
Seni yakın tut ve salla
Malcolm kurtarmaya geldi
Ben senin Süpermen ve batman'im Eğer seni yakalamaya çalışırlarsa
Karanlıktan korkuyorsan bebeğim.
Tehlikeli olalım kalbini teslim et
Herkesin ihtiyacı olan tek şey bir ışık
İstediğin her şey olacağım.
Bu gece ihtiyacın olursa beni ara.
Karanlıktan korktuğun zaman
Herkesin ihtiyacı olan tek şey bir ışık
İstediğin her şey olacağım.
Bu gece ihtiyacın olursa beni ara.
Karanlıktan korktuğun zaman