Многоточие — Исповедь... şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Многоточие adlı sanatçının "Исповедь..." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Скажи куда уходят мои дни, Бог
Ведь людям больше не понятна значимость слов
Некому понять поэтические взгляды на мир
Я не могу нести ложь и потому не кумир
Миллионы людей без идей,
Чьими головами правит бытовая жизнь
Эй, люди! Подождите меня, куда вы спешите?
За билетами в рай, тогда я – пас, нету денег
Всю жизнь проторчать в очереди не хочу я,
В конце получу я, что заслужу
Бог, неужели всё так просто?
Но ведь это корыстно!
Моя боль заставляет других смеяться
Думают, что победили,
А я требую суда у Тебя,
Ведь я один перед Тобой
И мне нечего терять, ведь я с Тобой,
Я с Тобой!
О, Мой Бог…
Двадцать три года борьбы с самим собой
Сколько мёртвых идей осталось за спиной
Сколько мёртвых людей покоится в Твоей земле,
Но я ещё жив, и я не в их числе!
Я благодарен Тебе, Бог, за то, что Ты
Не покидал никогда, не сжигал мосты
До тех пор пока моё сердце будет биться –
Невозможно моей лирике остановиться!
Я не из тех людей, что опускают руки,
Что при неудаче поджав хвост пропадают словно суки
Боль – это моё второе имя, но я не сдаюсь,
Приглядись – я тебе улыбаюсь
Поднимаюсь выше заданных рамок,
Строя на песке своих надежд словами каменный замок,
Где птица вечной любви мне тихо шепчет: ты смог,
Где я останусь с Тобой, Мой Бог!
Şarkı sözü çevirisi
Günlerimin nereye gittiğini söyle, Tanrı
Sonuçta, insanlar artık kelimelerin önemini anlamıyor
Dünyanın şiirsel görüşlerini anlayacak kimse yok
Yalan söyleyemem ve bu yüzden bir idol değil
Fikirleri olmayan milyonlarca insan,
Kimin kafaları ev hayatı tarafından yönetilir
Hey, Millet! Beni bekle, nereye gidiyorsun?
Cennete bilet için, o zaman ben-pas, para yok
Hayatım boyunca sıraya girmek istemiyorum.,
Sonunda hak ettiğimi alacağım.
Tanrı, gerçekten bu kadar kolay mı?
Ama bu bencil!
Acım başkalarını güldürüyor
Kazandıklarını düşünüyorlar.,
Ben de senden yargılanmanı istiyorum.,
Çünkü senin önünde yalnızım.
Ve kaybedecek bir şeyim yok, çünkü seninle birlikteyim,
Yanındayım!
Aman Tanrım.…
Kendinle mücadele yirmi üç yıl
Arkanda kaç tane ölü fikir kaldı
Toprağınızda kaç ölü insan var,
Ama hala hayattayım ve onlardan biri değilim!
Sana şükrediyorum, Tanrı, olduğun için
Hiç ayrılmadı, köprüleri yakmadı
Kalbim atana kadar. –
Şarkı sözlerimin durması imkansız!
Ellerimi düşüren tiplerden değilim.,
Başarısız olduğunda, kuyruğu kıstırmak sürtükler gibi kaybolur
Acı benim göbek adım, ama PES etmiyorum,
Yakından bak – sana gülümsüyorum
Verilen çerçevenin üzerine çıkıyorum,
Umutlarını taş kale kelimelerle kum bina,
Sonsuz aşk kuşunun bana sessizce fısıldadığı yer: yapabildin,
Seninle nerede kalacağım, Tanrım!