Многоточие — Нас şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Многоточие adlı sanatçının "Нас" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Нас поделили на чужих и своих,
До пахнущего порохом города один штрих.
Нас сталкивают лбами как безмозглых баранов,
Не в тени подвалов, а с трибун концертных залов.
Из нас делают рабов, без слов,
Плетут нами паутину, ловцы умов.
Нас подают, как по заказу, когда угодно.
Мальчики сидят плотно, девочки сосут в порно.
Нас лишили трезвости, взгляда глаз.
Из нас выкачивают душу, а не только нефть и газ.
На нас пробуется всё от хитрых аллегорий,
До конечных стадий секретных технологий.
Шифруют мозги розгами, а страх голодом,
Стариков измором, а малолеток солодом.
И с каждым годом нас всё меньше тысяч на сто,
Скрепят границы февральским настом.
И поздно мужик подносить щепоть ко лбу,
Работать надо двумя руками, когда идёшь ко дну.
Ведь всё идет к тому что уже близок час,
Когда на этом чернозёме больше не будет нас…
Продали Нас…
Предали Нас…
Потеряли в дороге…
Мы продали…
Мы предали…
Мы потерялись в дороге…
Мы слеплены из бесконечных войн и постоянных склок,
Много раз мы думали, что мир этот у наших ног.
Мы верили слепо и глухо любили тиранов,
А они дыры дуплили в наших сердцах и карманах.
Мы падали ниц, перед убийцами Бога,
И только в болото приводила нас эта дорога.
Мы клялись, божились, но всё-таки нас заклеймили,
Мёртвой водою мы сами себя напоили.
Отдали то, что нам принадлежало по праву,
Взамен получив одну отраву и дурную славу.
Теперь с охотой чтим липкую макулатуру,
Что приходит с запада, забыв про свою культуру.
Мы далеко не глупы, скорей истомлены,
Гуляющими ценами, огнём очередной войны.
И здесь не надо искать корни чьей-то вины,
Задумайся, молчаливые Мы…
Şarkı sözü çevirisi
Biz yabancılara ve kendi ayrılmıştır,
Barut kokulu şehre bir dokunuş.
Alınları beyinsiz koyunlar gibi itiliyoruz.,
Bodrumların gölgesinde değil, konser salonlarının tribünlerinden.
Bize köle yapmak, hiçbir kelime,
Bize bir örümcek ağı örüyorlar, akıl avcıları.
Sipariş edildiği gibi, her zaman servis edilir.
Erkekler sıkı oturuyor, kızlar porno emiyor.
Ayıklığımızdan, gözlerimizden mahrum kaldık.
Sadece petrol ve gaz değil, ruhu pompalıyoruz.
Kurnaz alegorilerden her şeyi deniyoruz,
Gizli teknolojinin son aşamalarına kadar.
Beyinleri çubuklarla şifreler ve açlık korkusu,
Yaşlılar ve gençler malt.
Ve her yıl yüz binden azız,
Şubat infüzyonunun sınırlarını zorlayacaklar.
Ve adam alnına bir tutam getirmek için geç,
Dibe doğru yürürken iki elinizle çalışmanız gerekir.
Sonuçta, her şey zaten saatin yakın olduğu gerçeğine gider,
Ne zaman bu kara dünyada artık biz olmayacağız…
Bizi Sattı…
Bize İhanet…
Yolda kayıp…
Sattık…
İhanet ettik.…
Yolda kaybolduk.…
Sonsuz savaşlardan ve sürekli kavgalardan kalıplandık,
Birçok kez bu dünyanın ayaklarımızın altında olduğunu düşündük.
Körü körüne inandık ve zorbaları sağır bir şekilde sevdik,
Kalplerimizde ve ceplerimizde delikler açtılar.
Tanrı'nın katilleri önünde secde ettik.,
Ve bu yol bizi sadece bataklığa götürdü.
Yemin ettik, yemin ettik, ama yine de markalaştık,
Kendimizi ölü bir su içtik.
Bize ait olanı haklı olarak verdiler,
Karşılığında bir zehir ve kötü şöhret elde etti.
Şimdi AVI ile yapışkan atık kağıt onurlandırmak,
Batıdan gelen, kültürünü unutan şey.
Aptal olmaktan çok uzaktayız.,
Yürüyen fiyatlar, başka bir savaşın ateşi.
Ve burada kimsenin suçunun köklerini aramak zorunda değilsiniz,
Düşün, sessiz biz…