Многоточие — То,что я ненавижу şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Многоточие adlı sanatçının "То,что я ненавижу" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
То, что я ненавижу каждый день со мной рядом,
На этот мир я гляжу ненавидящим взглядом
Как будто есть здесь добро, но это только “как будто” -
Вокруг зависть и злость, одни надменные рожи
Они играют в любовь с раствором дряни под кожей,
Покупают любовь - дешёвку на остановке
Они забыли, как выглядит другая любовь
И я тоже забыл, и я бавлю белым кровь
Подготовь свои уши к тому, чтобы услышать правду
Моей жизни, которую я ненавижу тоже
Всё здесь похоже на черно-белое кино:
Весь мир – дерьмо, все бабы – бляди, так что ещё?!
Мне ненавидеть проще, чем любить – я не могу иначе,
В этом мире надо бить первым, а не давать сдачи
И для меня нет ничего важней сухого грамма
Я ненавижу то, что я сказал, но это – правда…
Вся наша жизнь – идиотская игра,
Всё умирает - и мы близимся к тому же,
Я ненавижу этот мир, где нет насилию конца
Я ненавижу то, что я сказал, но это правда…
Я ненавижу смотреть на признания в любви,
Я вижу ложь, которую ужасно ненавижу
Словно нож пронзает моё сердце, моя боль
С годами превратилась в злобу и ненависть к вам!
Твоим словам, детка, разве можно доверять
Какой бы ни была снаружи ты – внутри блядь!
Взять и дать, обломать, дряблой жопой повилять
Чего ещё можешь ты, скажи мне!
Я никому не отдам остатки своего тепла,
Кроме земли, в которой завершится мой путь
Я мог быть патриотом, но ненавижу страну,
В которой я родился и научился только злу
Ну почему для таких как я только наркота?!
Моя жизнь пуста, порою просто нелепа
Надеюсь, брат у тебя всё не так, я был бы рад
Если б знал, что я один такой урод на свете!
Я ненавижу себя за свою бесполезность –
Братья дохнут как мухи, а я втыкаю рядом
В этой жизни лишь смерть – высшая награда,
Я ненавижу то, что я сказал, но это – правда!…
Şarkı sözü çevirisi
Her gün nefret ettiğim şey yanımda,
Bu dünyaya nefret dolu bir bakışla bakıyorum
Burada bir iyilik varmış gibi, ama sadece “sanki” -
Kıskançlık ve öfke etrafında, bazı kibirli yüzler
Deri altında bir çöp çözeltisi ile aşk oynuyorlar,
Satın almak aşk - ucuz durağında
Diğer aşkın neye benzediğini unutmuşlar.
Ve ben de unuttum ve ben beyaz kan torbası
Gerçeği duymak için kulaklarınızı hazırlayın
Ben de nefret hayatımın
Buradaki her şey siyah beyaz bir film gibi görünüyor:
Tüm dünya bok, tüm kadınlar orospu, başka ne var?!
Sevmekten daha kolay nefret ediyorum-başka türlü yapamam,
Bu dünyada ilk vurman gerekir, karşılık vermek değil
Ve benim için kuru gramdan daha önemli bir şey yok
Söylediklerimden nefret ediyorum ama bu doğru.…
Tüm hayatımız aptalca bir oyun.,
Her şey ölüyor-ve biz de aynı şekilde yaklaşıyoruz,
Şiddet sonu olmayan bu dünyadan nefret ediyorum
Söylediklerimden nefret ediyorum ama bu doğru…
Aşk itiraflarına bakmaktan nefret ediyorum,
Nefret ettiğim bir yalan görüyorum.
Sanki bir bıçak kalbimi deliyor, acım
Yıllar içinde sizin için öfke ve nefret dönüştü!
Senin sözlerin, bebeğim, nasıl güvenebilirsin
Dışarıdaki her neyse, içeridesin.
Al ve ver, yarmak, sarkık göt POV
Başka ne yapabilirsin, söyle bana!
Isı kalıntılarımı kimseye vermeyeceğim.,
Yolumun biteceği toprak hariç.
Vatansever olabilirim ama ülkeden nefret ediyorum,
Doğduğum ve sadece kötülüğü öğrendiğim
Neden benim gibiler için sadece uyuşturucu?!
Hayatım boş, bazen çok saçma.
Umarım kardeşim böyle değildir.
Keşke dünyada böyle bir ucube olduğumu bilseydim!
Yararsızlığım için kendimden nefret ediyorum –
Kardeşler sinekler gibi ölecekler ve ben de yanına yapıştıracağım
Bu hayatta sadece ölüm en büyük mükafattır,
Söylediklerimden nefret ediyorum ama bu doğru!…