Mob Rules — Children Of The Flames şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mob Rules adlı sanatçının "Children Of The Flames" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once more I’ll be trying
To explane the whole scenery
Once more I’ll be dying
By the rules of my destiny
Treated like rats in the gutter
And caught in a camp full of hate
The justice of life did not matter
The medical growth was our fate
See the fear in our faces
Hear the pain in our cries
I am a saint I am
I ain’t no sin again
I am a saint I am In the name of science
Children of the flames
We’re born under signs of a wrong star
And forced on a trail straight to hell
We’re punished by laws of injustice
It’s more than a lifetime could tell
Smell the filth in our cages
We are the victims of a lie
The called us the children of fire
We’re killed by the angel of death
The devil in black was a liar
And the chambers of gas my last breath
See the fear in our faces
Hear the pain in our cries
I am a saint I am
I ain’t no sin again
I am a saint I am In the name of science
Children of the flames
Once more I’ve been trying
To explane the whole scenery
Once more I was dying
By the rules of my destiny
Şarkı sözü çevirisi
Bir kez daha çalışıyor olacağım
Tüm manzarayı açıklamak için
Bir kez daha ölüyor olacağım
Kaderimin kurallarına göre
Olukta sıçanlar gibi tedavi
Ve nefret dolu bir kampta yakalandı
Hayatın adaleti önemli değildi
Tıbbi büyüme bizim kaderimizdi
Yüzümüzdeki korkuyu gör
Çığlıklarımızdaki acıyı duyun
Ben Bir aziz değilim
Yine günah değilim.
Ben bir azizim. bilim adına.
Alevlerin çocukları
Yanlış bir yıldızın işaretleri altında doğduk.
Ve cehenneme doğru bir iz üzerinde zorlandı
Adaletsizlik kanunlarıyla cezalandırıldık.
Bir ömür boyu anlatabileceğinden daha fazlası
Kafeslerimizdeki pisliği kokla
Biz bir yalanın kurbanlarıyız
Bize ateşin çocukları dediler.
Ölüm meleği tarafından öldürüldük
Siyahlı şeytan yalancıydı.
Ve gaz odaları benim son nefesim
Yüzümüzdeki korkuyu gör
Çığlıklarımızdaki acıyı duyun
Ben Bir aziz değilim
Yine günah değilim.
Ben bir azizim. bilim adına.
Alevlerin çocukları
Bir kez daha deniyorum
Tüm manzarayı açıklamak için
Bir kez daha ölüyordum.
Kaderimin kurallarına göre