Mobb Deep — Eye for a Eye (Your Beef Is Mines) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mobb Deep adlı sanatçının "Eye for a Eye (Your Beef Is Mines)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As time goes by, an eye for an eye,
We in this together son your beef is mines,
So long as the sun shines to light up the sky,
We in this together son your beef is mines.
As time goes by, an eye for an eye,
We in this together son your beef is mines,
So long as the sun shines to light up the sky,
We in this together son your beef is mines.
Let me start from the beginning, at the top of the list,
Knowahmean, Hav, situation like this.
Another war story from a thirsty young hustla,
Won't trust ya, I'd rather bust ya, and leave your corpse
For the cops to discover, while I be dippin' in the Range Rover,
All jewelled like Liberace,
You watch me while Jakes tryna knock me and lock me,
But I'll be on the low sippin' Asti Spumante.
Niggas try to creep on the side of my Jeep,
Stuck the heat through the window rocked they ass to sleep,
Over a three-pack, it was a small thing really, yeah,
But keep lettin' them small things slide and be a failure,
If I'm outta town one of my crew'll take care of ya,
The world is ours and your team's inferior,
You wanna bust caps, I get all up in your area,
Kidnap your children make the situation scarier.
Life is a gamble, we scramble for money,
I might crack a smile but ain't a damn thing funny,
I'm caught up in the dirt where your hands get muddy,
Plus the outcome turns out to be lovely.
Got cheese in my pocket, hit off my main squeeze,
Push back the sunroof, let the cold air breeze
Through the butter soft leather upholstery,
But mostly, keep the gat closely ‘cause niggas wanna toast me.
Ayo, I gotta get mines, no matter what the con-
Sequences, count all my blessings, add up my weapons,
Cock back the gat, let my nine serve purpose,
Sling, do my thing, organized fiend service,
Tryna make a mil is stress you know the deal,
So we sling krills, get your cap peeled, ‘cause everything is real.
‘Cause I wanna chill, laid up in a Jacuzzi,
Sippin' bubbly with my fingers on the Uzi,
Try to infiltrate my fort, get caught,
Dead up in New York, my brain is packed with criminal thoughts,
Get your life lost never found again, my friend,
Mission completed, watch you drop in less than ten,
On my road to the riches hittin' snitches off with mad stitches,
Your last resting place'll be a ditch, kid.
No one can stop me, try, your style's sloppy,
You want to be me, you're just an imitation copy,
My theme is all about makin' the green,
Livin' up in luxury, pushin' phat whips and livin' comfortably.
As time goes by, an eye for an eye,
We in this together son your beef is mines,
So long as the sun shines to light up the sky,
We in this together son your beef is mines.
As time goes by, an eye for an eye,
We in this together son your beef is mines,
So long as the sun shines to light up the sky,
We in this together son your beef is mines.
A drug dealer's dream:
Stash cream, keys on a triple beam,
Five hundred SL green, ninety-five, nickel gleam,
Condominium, thug dressed like the gentleman,
Tailor made ostrich, Chanel for my women friend,
Murderin', numbers on your head while I'm burglarin',
Shank is servin' 'em,
What's up to all my niggas swervin' in New York metropolis,
The Bridge brings apocalypse,
Shoot at the clouds, feels like the Holy Beast is watchin' us.
Mad man, my sanity is goin' like an hourglass,
Gun inside my bad hand I sliced tryna bag grams,
I got hoes that used to milk you, niggas who could've killed you
Is down with my ill crew of psychos,
Nas Escobar movin' on your weak production,
Pumpin' corruption, in the third world we just bustin'.
Hold up and analyze, the wildcats slang cracks,
They swingin' Ac's, the new routines, be my eyes black's,
Playin' corners glancin' all up in your cornea,
Corner ya, seen cats snatch monies up on ya.
But late night, candlelight fiend with a crack pipe,
It's only right, feeling higher than an airplane right,
Word, yo, I want to get this money, then blow,
Take my time, blast a nine, if you front, you go.
Sip beers, the German ones, hand my guns to sons,
Shaolin, and Queensbridge, we robbin' niggas for fun,
But still, write my will out to my seeds then build,
Mahalia sing a tale, but the real we still kill.
What?!
As time goes by, an eye for an eye,
We in this together son your beef is mines,
So long as the sun shines to light up the sky,
We in this together son your beef is mines.
As time goes by, an eye for an eye,
We in this together son your beef is mines,
So long as the sun shines to light up the sky,
We in this together son your beef is mines.
Laid back, word out!
Just bless 'em with the bulletproof.
Mobb Deep, Nas, Chef creation for yo nation, yeah!
Şarkı sözü çevirisi
Zaman geçtikçe, göze göz,
Biz bu işte birlikteyiz oğlum senin etin mayın,
Güneş gökyüzünü aydınlatmak için parladığı sürece,
Bu işte birlikteyiz, oğlum, sığır etin mayın.
Zaman geçtikçe, göze göz,
Biz bu işte birlikteyiz oğlum senin etin mayın,
Güneş gökyüzünü aydınlatmak için parladığı sürece,
Bu işte birlikteyiz, oğlum, sığır etin mayın.
Listenin en üstünde, baştan başlayalım,
Knowahmean, Hav, böyle bir durum.
Susamış bir genç hustla'dan başka bir savaş hikayesi,
Sana güvenmeyeceğim, seni tutuklamayı ve cesedini terk etmeyi tercih ederim
Ben Range Rover'da yüzerken polislerin bunu öğrenmesi için.,
Hepsi Liberace gibi mücevherli,
Jakes beni vurmaya ve kilitlemeye çalışırken beni izliyorsun.,
Ama aşağıda Asti Spumante yudumluyor olacağım.
Zenciler jeepimin yanında sürünmeye çalışıyorlar,
Pencereden ısı sıkışmış uykuya dalmak için kıçlarını salladı,
Üç paket üzerinde, gerçekten küçük bir şeydi, Evet,
Ama küçük şeylerin kaymasına ve başarısız olmasına izin vermeye devam et,
Eğer şehir dışına çıkarsam mürettebatımdan biri seninle ilgilenir.,
Dünya bizim ve ekibin aşağılık,
İster misin büstü kapaklar, alan sok ben ,
Çocuklarınızı kaçırmak durumu daha da korkutucu hale getirir.
Hayat bir kumardır, para için çabalıyoruz,
Gülümseyebilirim ama komik bir şey değil.,
Ellerinin çamurlu olduğu yere yakalandım.,
Ayrıca sonuç çok güzel çıkıyor.
Cebimde peynir var, benim ana sıkmak kapalı hit,
Sunroof geri itin, soğuk hava esinti izin
Tereyağı yumuşak deri döşeme ile,
Ama daha çok, silahı yakın tut çünkü zenciler bana kadeh kaldırmak istiyor.
Ayo, ne olursa olsun mayın almalıyım.-
Diziler, tüm nimetlerimi say, silahlarımı topla,
Horoz geri gat, benim dokuz amaca hizmet edelim,
Sling, işimi yap, organize şeytan servisi,
Tryna yapmak bir mil olduğunu stress sen bilmek the anlaşma,
Bu yüzden krills'i sallıyoruz, şapkanızı soyuyoruz, çünkü her şey gerçek.
Çünkü rahatlamak istiyorum, jakuzide yatmak istiyorum.,
Uzi üzerinde parmaklarımla kabarcıklı yudumlarken,
Kaleme sızmaya çalış, yakalanmak,
New York'ta ölü, beynim suç düşünceleriyle dolu,
Hayatını kaybet bir daha asla bulun, arkadaşım,
Görev tamamlandı, ondan daha az düştüğünüzü izleyin,
Zenginliğe giden yolda deli dikişlerle muhbirlere vuruyorum.,
Son dinlenme yerin hendek olacak evlat.
Kimse beni durduramaz, dene, tarzın özensiz,
Ben olmak istiyorsun, sen sadece taklit bir kopyasın,
Benim temam tamamen yeşil yapmakla ilgili,
Lüks içinde yaşamak, phat kamçılarını itmek ve rahat yaşamak.
Zaman geçtikçe, göze göz,
Biz bu işte birlikteyiz oğlum senin etin mayın,
Güneş gökyüzünü aydınlatmak için parladığı sürece,
Bu işte birlikteyiz, oğlum, sığır etin mayın.
Zaman geçtikçe, göze göz,
Biz bu işte birlikteyiz oğlum senin etin mayın,
Güneş gökyüzünü aydınlatmak için parladığı sürece,
Bu işte birlikteyiz, oğlum, sığır etin mayın.
Bir uyuşturucu satıcısının rüyası:
Stash krem, üçlü bir kiriş üzerinde tuşları,
Beş yüz SL yeşil, doksan beş, nikel parıltı,
Kat mülkiyeti, haydut beyefendi gibi giyinmiş,
Kadın arkadaşım için özel olarak yapılmış devekuşu, Chanel,
Burglarin ben kafana katil', sayılar ise',
Shank onlara hizmet ediyor,
New York metropolünde dolaşan tüm zencilerime ne oldu,
Köprü kıyamet getiriyor,
Bulutlara ateş et, sanki Kutsal canavar bizi izliyor.
Deli adam, aklımı bir kum saati gibi gidiyor,
Silah içinde benim kötü el ben dilimlenmiş tryna çanta gram,
Seni sağanak yapan fahişelerim var, seni öldürebilecek zenciler.
Hasta psikopat ekibimle birlikte,
Nas Escobar zayıf prodüksiyonunuza devam ediyor,
Yolsuzluğu pompalamak, üçüncü Dünya'da sadece basıyoruz.
Bekle ve analiz et, wildcats argo çatlaklar,
Klimayı sallıyorlar, yeni rutinler, gözlerim siyah olsun,
Hayda, bütün köşeleri Yukarı kornea sizin glancin' ,
Köşeyi dön, kedilerin sana para çektiğini gördüm.
Ama gece geç saatlerde, bir çatlak boru ile mum ışığı şeytan,
Bu sadece doğru, bir uçaktan daha yüksek hissetmek doğru,
Söz, yo, bu parayı almak istiyorum, sonra üfle,
Acele etme, dokuzu patlat, eğer öndeysen, git.
Biraları yudumlayın, Almanlar, silahlarımı oğullara verin,
Shaolin ve Queensbridge, eğlenmek için zencileri soyuyoruz,
Ama yine de, irademi tohumlarıma yaz ve sonra inşa et,
Mahalia bir masal söylüyor, ama gerçek hala öldürüyoruz.
Ne?!
Zaman geçtikçe, göze göz,
Biz bu işte birlikteyiz oğlum senin etin mayın,
Güneş gökyüzünü aydınlatmak için parladığı sürece,
Bu işte birlikteyiz, oğlum, sığır etin mayın.
Zaman geçtikçe, göze göz,
Biz bu işte birlikteyiz oğlum senin etin mayın,
Güneş gökyüzünü aydınlatmak için parladığı sürece,
Bu işte birlikteyiz, oğlum, sığır etin mayın.
Geri koydu, kelime dışarı!
Sadece kurşun geçirmez ile onları kutsa.
Mobb Deep, Nas, yo nation için şef oluşturma, Evet!