Moby Grape — Fall on You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Moby Grape adlı sanatçının "Fall on You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fall On You
Yes, I know, it’s fallin'
Yes, I know, it’s fallin'
Did you ever get the feeling
That your baby’s gonna set you free?
Won’t she tell you why it’s over?
Do you sit and wonder «Was it me?»
You try and tell her she’ll be sorry
It’ll happen with somebody new
But all the time you’re worried 'bout
The pain that’s gonna fall on you
You forgot to make a payment
And they’re gonna disconnect your phone
You better pay up what you owe
They’re gonna try and repossess your home
They want their bread in the morning
Plus your next month’s payment, too
But all the time you’re worried 'bout
The pain that’s gonna fall on you
You caught your baby cheatin'
But you say you love her any way
But all the time you’re thinkin'
Just to find a way to make her pay
You think to leave her broken hearted
Is the only thing that you can do But all the time you’re worried 'bout
The pain that’s gonna fall on you
Yes, I know, it’s fallin'
Yes, I know, it’s fallin'
Şarkı sözü çevirisi
Üzerine Düş
Evet, biliyorum, düşüyor.
Evet, biliyorum, düşüyor.
Hiç hissettin mi
Bebeğinin seni serbest bırakacağını mı?
Neden bittiğini söylemeyecek mi?
Oturup acaba «bana ne dersin?»
Ona üzgün olacağını söyle.
Biriyle yeni olacak
Ama korkuyorsun çünkü sürekli bout
Acı üzerine düşecek
Bir ödeme yapmayı unuttun
Ve telefonunun bağlantısını kesecekler.
Borcunu ödesen iyi olur.
Evini geri almaya çalışacaklar.
Sabahları ekmek istiyorlar.
Artı bir sonraki ayın ödemesi de
Ama korkuyorsun çünkü sürekli bout
Acı üzerine düşecek
Bebeğini aldatırken yakaladın.
Ama onu her şekilde sevdiğini söylüyorsun.
Ama her zaman düşünüyorsun
Sadece ona ödeme yapmak için bir yol bulmak için
Onun kalbini kırmayı düşünüyorsun.
Yapabileceğin tek şey bu, ama her zaman endişeleniyorsun.
Acı üzerine düşecek
Evet, biliyorum, düşüyor.
Evet, biliyorum, düşüyor.