Moby Grape — Mr. Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Moby Grape adlı sanatçının "Mr. Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Where’s that old Mr. Blues?
I guess he found a new home
Pushing more trouble, right down to the bone
I’m wondering why he’s left me alone
Where’s that old Mr. Blues?
I guess he’s stepping on through
(Now)
Pushing down places, all down and abused
Picking on people with nothing to lose
I want you, people
Cause, somewhere you find out
Inside and outside
(Baby)
Nothing to hide now
So come on in, let me tell ya the news
'Cause I’m not afraid of you, Mr. Blues
Where’s that old Mr. Blues?
I guess he’s gone away now
He’s never been bothered with being unkind
Listen here people, I’ve left him behind
'Cause if you ever, ever should lose
You better come
Got to, put down old Mr. Blues
(Let me tell ya)
Got to put blues down on the table
Got to let the blues go down
Down my throat now
(Talking trash)
Şarkı sözü çevirisi
Şu yaşlı Bay Blues nerede?
Sanırım yeni bir ev buldu.
Daha fazla sorun bastırıyor, kemiğe doğru
Beni neden yalnız bıraktığını merak ediyorum.
Şu yaşlı Bay Blues nerede?
Sanırım adımını atıyor.
(Şimdi)
Yerleri aşağı itmek, hepsi aşağı ve istismar
İnsanlar üzerinde hiçbir şey tespit kaybetmek
Seni istiyorum Millet.
Çünkü, bulduğun bir yerde
İçte ve dışta
(Bebek)
Şimdi saklanacak bir şey yok
O yüzden içeri gel, sana haberleri anlatayım.
Çünkü sizden korkmuyorum Bay Blues.
Şu yaşlı Bay Blues nerede?
Şimdi o gitti sanırım
Kaba davranmaktan hiç rahatsız olmadı.
Dinleyin Millet, onu geride bıraktım.
Çünkü eğer bir gün, bir gün kaybetmelisin
Hadi gel
Yaşlı Bay Blues'u indirmelisin.
(Sana söyleyeyim)
Blues'u masaya koymalıyım.
Blues'un düşmesine izin vermelisin
Şimdi boğazıma in.
(Konuşan çöp)