Moby — Hope Is Gone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Moby adlı sanatçının "Hope Is Gone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You look like the man I knew once or twice
So pale, so lovely, your eyes black like ice
You look like the man I’ve seen here before
So tired and alone with your wasted alone
Leave me now, just leave me now
Close the door, all my time’s run out
Leave me now, leave me now
Time is gone, all my time’s run out
You look like him, same dark black eyes
Oh, just last year I watched him die
You look like him, quiet and alive
I’ve left behind pain, I’ve left behind life
Leave me now, just leave me now
Close the door, all my time’s run out
Leave me now, just leave me now
My hope is gone, all my time’s run out
Leave me now, just leave me now
Hope is gone, all my time’s run out
Şarkı sözü çevirisi
Bir iki kez tanıdığım adama benziyorsun.
Çok solgun, çok güzel, gözlerin buz gibi siyah
Daha önce gördüğüm adama benziyorsun.
Çok yorgun ve yalnız senin boşa yalnız
Bırak beni, bırak beni.
Kapıyı kapat, tüm zamanım tükendi
Beni şimdi bırak, beni şimdi bırak
Zaman geçti, tüm zamanım tükendi
Ona benziyorsun, aynı koyu siyah gözler
Geçen sene ölmesini izledim.
Ona benziyorsun, sessiz ve canlı
Acıyı geride bıraktım, hayatı geride bıraktım
Bırak beni, bırak beni.
Kapıyı kapat, tüm zamanım tükendi
Bırak beni, bırak beni.
Umudum gitti, tüm zamanım tükendi
Bırak beni, bırak beni.
Umut gitti, tüm zamanım tükendi