Mock Orange — Do You Want Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mock Orange adlı sanatçının "Do You Want Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When all the fish are gone, and all the game have moved
along.
When everything is dead and we are all alive then we will
be dead in a short time.
But I won’t think about that. I’ll just think about how I screwed that up.
And how I could miss my chance.
If I could ride the bus then I would sell my car.
And maybe I could crawl far into a hole that’s so bizarre.
See how elastic I can be. See I can scream and scream and
sing and cry.
But that don’t mean a thing, and I’ll tell you why.
I just need some time. 2, 3, 4, 5.
Let’s stop their parade.
I know I got it all worked out but you can’t do nothing
without somebody to run out into the street and say, «hey
I got a problem, help me out.»
But you can come on and say it now. If you want out.
You could go out smiling. Hey. You could go out like a man. Hey, hey. We’ve spent all the money, well.
You could go out dialing from a plane. You could go out
on a train. Hey, hey. You could die insane. You could
celebrate.
You could make it all work out, but you can’t do nothing
without somebody to run out into the street and say, «hey
I got a problem, help me out.»
But you could come on a say it now. If you want out. Do you want out of it
Şarkı sözü çevirisi
Tüm balıklar gittiğinde ve tüm oyun hareket ettiğinde
boyunca.
Her şey öldüğünde ve hepimiz hayattayken, o zaman öleceğiz.
kısa bir süre içinde ölecek.
Ama bunu düşünmeyeceğim. Bunu nasıl mahvettiğimi düşüneceğim.
Ve şansımı nasıl kaçırabileceğimi.
Otobüse binebilseydim Arabamı satardım.
Ve belki de çok tuhaf bir deliğe kadar sürünebilirim.
Elastik olması mümkün. Bak, çığlık atabilirim ve çığlık atabilirim.
şarkı söyle ve ağla.
Ama bunun bir anlamı yok ve nedenini söyleyeyim.
Sadece biraz zamana ihtiyacım var. 2, 3, 4, 5.
Geçit törenine bir son verelim.
Her şeyi hallettiğimi biliyorum ama hiçbir şey yapamazsın.
sokağa koşacak ve «hey " diyecek biri olmadan
Bir sorunum var, bana yardım et.»
Ama şimdi gelip söyleyebilirsin. Eğer çıkmak istiyorsan.
Gülümseyerek dışarı çıkabilirsin. Hey. Erkek gibi dışarı çıkabilirsin. Hey, hey. O kadar para, iyi ettik.
Bir uçaktan çevirerek dışarı çıkabilirsin. Çıkabilirdin
bir trende. Hey, hey. Deli gibi ölebilirsin. Yapabilirdiniz
kutlamak.
Her şeyi yoluna koyabilirsin, ama hiçbir şey yapamazsın
sokağa koşacak ve «hey " diyecek biri olmadan
Bir sorunum var, bana yardım et.»
Ama şimdi söyleyebilirsin. Eğer çıkmak istiyorsan. Bunun dışında istiyor musunuz