Мода — Se fossi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Мода adlı sanatçının "Se fossi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fossi nel ventre dell’eternità
Sarei un re
Amato sarei
Giusto sarei
Ti capirei
Se fossi un sogno nel vuoto vivrei
Fossi la Luna in cielo sarei
Fossi la morte ti prenderei
Ma chi pensa a me mi chiederà: «Lo vuoi?»
La mente uccidono
Sognare più non puoi
Non sarò più
Chiamami se vuoi
Non sono più
Fossi nel ventre dell’eternità
Se fossi un sogno
Fossi la Luna
Fossi la morte, la libertà
Forse un giorno ti rincontrerò
Ti stringerò mi stringerai anche tu
Mi chiederai: «Non sogni più?»
Ma chi pensa a me mi chiederà: «Lo vuoi?»
La mente uccidono
Sognare più non puoi
Non sarò più
Chiamami se vuoi
Non sono più.
Şarkı sözü çevirisi
Sonsuzluğun göbeğindeydim.
Ben bir kral olurdum
Sevgili ben olurdum
Doğru ben olurdum
Seni anlardım.
Boşlukta bir rüya olsaydım yaşardım
Eğer gökyüzündeki ay olsaydım
Ölüm olsaydım seni alırdım.
Ama beni düşünen kişi bana soracaktır: "bunu istiyor musun?»
Zihin öldürmek
Daha fazla hayal edemezsin
Artık olmayacağım
Eğer istiyorsan beni ara
Artık değilim
Sonsuzluğun göbeğindeydim.
Eğer bir rüya olsaydım
Ay oldu
Eğer ölüm olsaydı, özgürlük
Belki bir gün tekrar buluşuruz.
Seni sıkacağım, sen de beni sıkacaksın.
Bana " artık rüya görmüyor musun?»
Ama beni düşünen kişi bana soracaktır: "bunu istiyor musun?»
Zihin öldürmek
Daha fazla hayal edemezsin
Artık olmayacağım
Eğer istiyorsan beni ara
Artık değilim.