Moddi — Thimbleweed şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Moddi adlı sanatçının "Thimbleweed" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We built this place with high hopes, blood on our hands
A giant on our shoulders and maps of unfound land
God would give his blessings in a language I don’t speak
A blessing for the waking, the tired and the weak
A promise of a new day, born with every little seed
And gardens growing over with snow white baby thimbleweed
Then came the first eruptions and everybody was amazed
A triumph for the structure and all the memories it erased
But structures are forever and do not care about the mind
We hid behind our eyelids in fear of what we’d find
Now everyone was sleeping heavier than ever before
As broken vows and dead dreams washed upon a silver shore
I sat there by the window as the hours turned to years
And never gave up hoping there would be something for me here
Now everyone was waiting for a day that never came
And wherever the wind blew, the sky would stay the same
Şarkı sözü çevirisi
Bu yeri büyük umutlarla inşa ettik, ellerimizde kan var
Omuzlarımızda bir dev ve topraksız toprak haritaları
Tanrı kutsamalarını bilmediğim bir dilde verirdi.
Uyanık, yorgun ve zayıf için bir nimet
Her küçük tohumla doğan yeni bir günün vaadi
Ve kar beyazı bebek thimbleweed ile büyüyen bahçeler
Sonra ilk patlamalar geldi ve herkes hayrete düştü
Yapı ve sildiği tüm anılar için bir zafer
Ama yapılar sonsuza dek var ve zihni umursamıyor
Ne bulacağımızdan korkarak göz kapaklarımızın arkasına saklandık.
Şimdi herkes her zamankinden daha ağır uyuyordu
Kırık yeminler ve ölü rüyalar gümüş bir kıyıya yıkanmış gibi
Pencerenin yanında oturdum. saatler yıllara dönerken.
Ve burada benim için bir şey olacağını ummaktan asla vazgeçmedim
Şimdi herkes hiç gelmeyen bir günü bekliyordu.
Ve rüzgar nereye estiyse, gökyüzü aynı kalacaktı