Modena City Ramblers — Libera Terra şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Modena City Ramblers adlı sanatçının "Libera Terra" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Guarda questa mia terra cullata dal soffio del vento
Ascolta questa mia terra accarezzata dalle onde del mare
Terra d’orgoglio e sudore, custode della memoria
Terra di sud rinata che vuole riscrivere la propria storia
Guarda questa mia terra confiscata alla brutalità
Ascolta questa mia terra che chiede legalità
Terra bruciata dal sole che testarda rifiuta la sorte
Terra di sud che lotta, terra strappata alla morte
Libera il sole, libera il vento
Libera l’acqua che corre
Liberi il cuore e il braccio
Libera mente in libera terra
Libera il seme, libera il grano
I frutti della resistenza
Liberi olio e vino
Liberi I campi della violenza
Annusa questa mia terra, senti l’odore di arance e limoni
Ascolta questa mia terra e balla al ritmo delle sue canzoni
Terra che chiede riscatto, terra che soffre, terra ferita
Terra di sud orgogliosa, terra che ama la vita
Tocca questa mia terra, porgi la mano senza diffidenza
Ascolta questa mia terra che reclama la sua innocenza
Terra di lava e di sale, terra di spine, terra di sassi
Terra di sud ingannata, terra dei cento passi!
Libera il sole, libera il vento
Libera l’acqua che corre
Libera il cuore e il braccio
Libera mente in libera terra
Libera il seme, libera il grano
I frutti della resistenza
Liberi olio e vino
Liberi I campi della violenza
Şarkı sözü çevirisi
Rüzgarın nefesiyle lulled bu topraklara bak
Deniz dalgaları tarafından okşanmış bu topraklarımı duyun
Gurur ve ter ülkesi, hafızanın koruyucusu
Tarihini yeniden yazmak isteyen yeniden doğmuş Güney toprakları
Vahşetten el konulan bu topraklara bakın.
Yasallık isteyen bu topraklarımı dinleyin
İnatla kaderi reddeden güneş tarafından yakılan dünya
Güney toprakları savaşıyor, toprak parçalanıyor
Özgür Güneş, rüzgar, ücretsiz
Akan suyu boşaltın
Kalbini ve kolunu serbest bırak
Özgür dünyada özgür zihin
Bedava tohum, ücretsiz tahıl
Direnişin meyveleri
Ücretsiz yağ ve şarap
Şiddet alanlarını serbest bırak
Bu topraklarımı kokla, portakalları ve limonları kokla
Bu topraklarımı dinle ve şarkılarının ritmine dans et
Fidye isteyen topraklar, acı çeken topraklar, yaralanan topraklar
Gururlu Güney toprakları, hayatı seven topraklar
Bu topraklara dokun, güvensizlik olmadan uzan
Masumiyetini iddia eden bu topraklarımı dinle.
Lav ve tuz ülkesi, dikenler ülkesi, taşlar ülkesi
Güney ülkesi aldatıldı, yüz adımların ülkesi!
Özgür Güneş, rüzgar, ücretsiz
Akan suyu boşaltın
Kalbi ve kolu serbest bırak
Özgür dünyada özgür zihin
Bedava tohum, ücretsiz tahıl
Direnişin meyveleri
Ücretsiz yağ ve şarap
Şiddet alanlarını serbest bırak