Modern Baseball — Hiding şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Modern Baseball adlı sanatçının "Hiding" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take the train to Frankford
I won’t answer when they call
I guess that’s just my gift to myself
Drank a lot and danced to The Cure
Holding on for dear life
To the frayed edge of a feeling we misplaced years ago
And knowing we should really get back home
Made mistakes
The plants died young, like all good things
But I wish my small self had known
How much water to use
Still some nights I find
The ideas that bring me rest
Are the ones that used to prod and pester and keep me up Swinging open doors I swore I’d shut
Pouring pewter
Amassing coins to displace debt to you
My straight-line shooter
Let me learn here
I am in pursuit of all I can undo
Entertain the cancer
We all answer upwards either way
The waiting game is tied again
Backs of hands and phrases
Misplaced gazes
Things we still deny to selves and hesitate to talk about
A call from high school two drinks in I smiled but you could not see
Your tin can cell receiver hummed its New York static song
The lever pulled and all at once
The floor was false
The center seam divided
Lace and well-pressed cotton
Found the flood we’d since forgotten
We still leave our shoes at the door
Before we wring out our wet clothes
Across your floor and future
Stitch the gaps that destiny assumed
With floral sutures
Are you hiding or have I abandoned you?
Let me learn here
I am in pursuit of all I can undo
Şarkı sözü çevirisi
Frankford'a giden trene bin.
Aradıklarında cevap vermeyeceğim.
Sanırım bu sadece kendime olan hediyem.
Çok içti ve tedavi için dans etti
Sevgili hayat için tutunmak
Yıllar önce kaybettiğimiz bir duygunun yıpranmış kenarına
Ve gerçekten eve dönmemiz gerektiğini bilerek
Hatalar yaptı
Bitkiler genç öldü, tüm iyi şeyler gibi
Ama keşke küçük benliğim bilseydi.
Ne kadar su kullanmak için
Hala bazı geceler buluyorum
Beni dinlendiren fikirler
Beni kovalayan, rahatsız eden ve açık kapıları sallayan insanlar, kapatacağıma yemin ettim.
Dökme kalay
Size borç çıkarmak için para biriktirmek
Benim düz çizgi atıcı
Burada öğrenmeme izin ver
Geri alabileceğim her şeyin peşindeyim.
Kanseri eğlendirin
Hepimiz Yukarı her iki şekilde cevap
Bekleme oyunu tekrar bağlı
Ellerin ve ifadelerin arkası
Yanlış yerleştirilmiş bakışlar
Hala kendimiz için inkar ettiğimiz ve konuşmakta tereddüt ettiğimiz şeyler
Liseden bir çağrı iki içki içinde ben gülümsedi ama göremiyordu
Teneke kutu alıcınız New York statik şarkısını mırıldandı
Kolu çekti ve hepsi bir kerede
Zemin yanlıştı
Merkezi dikiş bölünmüş
Dantel ve iyi preslenmiş pamuk
O zamandan beri unuttuğumuz selleri bulduk.
Ayakkabılarımızı hala kapıda bırakıyoruz.
Islak kıyafetlerimizi sıkmadan önce
Zemininizde ve geleceğinizde
Kaderin varsaydığı boşlukları dikin
Çiçek dikişleri ile
Saklanıyor musun yoksa seni terk mi ettim?
Burada öğrenmeme izin ver
Geri alabileceğim her şeyin peşindeyim.