Modern Baseball — What If şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Modern Baseball adlı sanatçının "What If" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I was younger
I thought of caring
As a reason for some to praise me, in envy
«So humble and kind»
«No better person»
Now that I’m older I’ve seen what I’ve been
Ruthless, ungrateful, always trying to turn up tracks
Be it about me or you
Seeking out the faithful in me With tricks of trust and gluttony
I don’t wanna wait for anyone
When I was younger I thought of deep space
Pick me up swiftly, carry me away
Drop me off willing, light years long gone
Never again seeing those who I loved
It’s not about me this time — there I go lying again
Please save my soul
I don’t know what I’m doing anymore
Seeking out the faithful in me with singles and a pen
Is it possible I’m overthinking this
It’s not what I’m not, it’s what I believe in It’s not what I’ve got, it’s my peace of mind
Too early to see if I’m still in the past
Too hopeful to be wasted time
It’s not what I’m not, it’s what I believe in It’s not what I’ve got, it’s my peace of mind
Too early to see if I’ll be Seeking out the fraud in me With compassion and honesty, I’ll wait
Şarkı sözü çevirisi
Ben gençken
Umursamayı düşündüm.
Bazılarının beni övmesi için bir sebep olarak, kıskançlık içinde
«Bu kadar mütevazı ve kibar»
"Daha iyi bir insan yok»
Artık yaşlandığıma göre ne olduğumu gördüm.
Acımasız, nankör, her zaman iz bırakmaya çalışıyor
Benimle ya da seninle ilgili olsun
Güven ve oburluk Hileleri ile içimdeki inananları arıyorum
Kimseyi beklemek istemiyorum.
Ben gençken derin uzay düşündüm
Beni hızlı bir şekilde Al, Götür Beni
Beni isteyerek bırak, ışık yılı çoktan gitti
Sevdiklerimi bir daha asla görmeyeceğim.
Bu sefer benimle ilgili değil - yine yalan söylüyorum
Lütfen ruhumu kurtar
Artık ne yaptığımı bilmiyorum.
Bekarlar ve bir kalemle içimdeki inananları arıyorum
Bunu çok fazla düşünmem mümkün mü
Bende ne inanırım ne değilim ne değil, bu benim iç huzurum var
Hala geçmişte olup olmadığımı görmek için çok erken.
Boşa zaman harcamak için çok umutlu
Bende ne inanırım ne değilim ne değil, bu benim iç huzurum var
Merhamet ve dürüstlükle içimdeki sahtekarlığı arayıp aramayacağımı görmek için çok erken, bekleyeceğim