Modern Day Escape — One Way To Kill A Werewolf şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Modern Day Escape adlı sanatçının "One Way To Kill A Werewolf" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your hands they are on my throat
Squeezing so tight enough to choke
Choke me out, I’m fading out
In the cages I will lay, waiting here until my day
You set me free, you set me free
For I will wait
Biting and holding my tongue
And I will wait
If I told you I’d have to kill you
Our love for war will never die
In this battlefield there’s only one way to end our lives
This silver bullet around my neck
I’ll carve that smile from your face
And then you’ll know how it tastes
All the mistakes you have made
When your mouth hits my blade
And now I’ll sleep tonight
Knowing your blood’s in my veins
Ripping the flesh from
And tonight we rise up And now you know our secret
If I told you I’d have to kill you
Our love for war will never die
In this battlefield there’s only one way to end our lives
Silver bullet around my In this battlefield there’s only one way to end our lives
Silver bullet around my, around my neck
Half breeds, crawling the streets
Dripping blood from their teeth
Let’s go The stars collide and I know I will never see my love again
So I’ll bless this room with holy water and cheap thrills too
What if I drag this knife across his throat to wear his skin too?
So far away, now I’ll never get to see my love again
Şarkı sözü çevirisi
Ellerini boğazımdan onlar
Boğulmak için yeterince sıkı sıkmak
Beni boğ, ben soluyorum
Kafeslerde uzanacağım, günüme kadar burada bekleyeceğim
Beni özgür bıraktın, beni özgür bıraktın
Bekleyeceğim
Isırmak ve dilimi tutmak
Ve bekleyeceğim
Sana söylersem seni öldürmek zorunda kalırım.
Savaşa olan sevgimiz asla ölmeyecek
Bu savaş alanında hayatımızı bitirmenin tek bir yolu var.
Bu Gümüş kurşun boynumda
Yüzündeki gülümsemeyi keseceğim.
Ve sonra tadı nasıl olduğunu bileceksin
Yaptığınız tüm hatalar
Ağzın bıçağıma çarptığında
Ve şimdi bu gece uyuyacağım
Kanının damarlarımda olduğunu bilmek
Eti koparmak
Ve bu gece yükseliyoruz ve şimdi sırrımızı biliyorsun
Sana söylersem seni öldürmek zorunda kalırım.
Savaşa olan sevgimiz asla ölmeyecek
Bu savaş alanında hayatımızı bitirmenin tek bir yolu var.
Bu savaş alanında hayatımızı bitirmenin tek bir yolu var.
Gümüş kurşun boynumun etrafında, boynumun etrafında
Yarım ırklar, sokaklarda sürünüyor
Dişlerinden kan damlayan
Hadi gidelim yıldızlar çarpışıyor ve aşkımı bir daha asla göremeyeceğimi biliyorum
Bu yüzden bu odayı kutsal su ve ucuz heyecanla kutsayacağım
Ya bu bıçağı boğazından geçirerek derisini de takarsam?
Çok uzakta, şimdi aşkımı bir daha asla göremeyeceğim