Modern English — Tables Turning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Modern English adlı sanatçının "Tables Turning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The bells are tolling for me and my love
discreet horizon’s fading, but fading from my trust
all the walls are falling 'round my ears
I can see the writing’s on the wall
can’t you tell me what’s the use?
I always place my trust in you
reaching out for what is mine
pulling down the miserable blinds
empty beds for an empty mind
something difficult to describe
content but not quite safe
I stood and watched you fade away
can’t you tell me what’s the use?
I always placed my trust in you
reaching out for what is mine
pulling down the miserable blinds
can’t you tell me what’s the use?
I always place my trust in you
people flying into the blinds
how can we be so kind?
help yourself to another bite
everything will be alright
the table’s turning 'round to you
? it well before the silver cracks in two
can’t you tell me what’s the use?
(the bells are tolling) for me and my life
can’t you tell me what’s the use?
(horizon's fading) for me and my life
can’t you tell me what’s the use?
(the walls are falling) for me and my life
can’t you tell me what’s the use?
(the tables turning) for me and my life
Şarkı sözü çevirisi
Çanlar benim ve aşkım için çalıyor
sağduyulu ufuk soluyor, ama güvenimden soluyor
tüm duvarlar kulaklarımın etrafında düşüyor
Duvardaki yazıları görebiliyorum.
bana ne faydası olduğunu söyleyemez misin?
Seni her zaman sonsuz güvenim var
benim için uzanıyor
sefil panjurları aşağı çekmek
boş bir zihin için boş yataklar
tarif edilmesi zor bir şey
içerik ama oldukça güvenli değil
Durdum ve kaybolmanı izledim.
bana ne faydası olduğunu söyleyemez misin?
Her zaman sana olan güvenimi yerleştirdim
benim için uzanıyor
sefil panjurları aşağı çekmek
bana ne faydası olduğunu söyleyemez misin?
Seni her zaman sonsuz güvenim var
insanlar panjurlara uçuyor
nasıl bu kadar nazik olabiliriz?
başka bir ısırık için kendinize yardım edin
her şey çok güzel olacak
masa sana dönüyor.
? Gümüş iki çatlamadan çok önce
bana ne faydası olduğunu söyleyemez misin?
benim ve hayatım için
bana ne faydası olduğunu söyleyemez misin?
(ufuk soluyor) benim ve hayatım için
bana ne faydası olduğunu söyleyemez misin?
(duvarlar düşüyor) benim ve hayatım için
bana ne faydası olduğunu söyleyemez misin?
benim ve hayatım için