Modern Life Is War — Health, Wealth & Peace şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Modern Life Is War adlı sanatçının "Health, Wealth & Peace" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the pursuit of health, wealth & peace
Try not to dwell in the rear view on momentary street.
Shun substance for distraction.
You can’t squeeze love from hateful action.
Picking up the pieces from the days when
youth was my religion & friends were gods.
Awoke and aged atheist in a cold sweat
Begging for recompense.
Accepting myself, accepting my condition.
Avoiding attachment & following my vision.
The changes I waited for never came.
My struggles of yesterday are my struggles of today.
Give me your heart again, I’ll give you mine.
And maybe again, maybe in time…
Our spirits burning bonfire bright in the inky night.
Şarkı sözü çevirisi
Sağlık, zenginlik ve barış peşinde
Anlık sokakta arka görüşte durmamaya çalışın.
Dikkat dağıtmak için maddeden kaçının.
Nefret dolu eylemden aşkı sıkamazsın.
Günlerden parçaları toplayıp ne zaman
gençlik benim dinimdi ve arkadaşlar tanrıydı.
Uyandı ve soğuk bir ter içinde yaşlı ateist
Ceza için yalvarıyorlar.
Kendimi kabul ediyorum, durumumu kabul ediyorum.
Sevgiden kaçınmak ve vizyonumu takip etmek.
Beklediğim değişiklikler hiç gelmedi.
Dünkü mücadelem bugünün mücadelesidir.
Bana kalbini tekrar ver, ben de sana benimkini vereyim.
Ve belki tekrar, belki zaman içinde…
Ruhlarımız ateş yakma ınky gece aydınlık.