Modern Life Is War — John and Jimmy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Modern Life Is War adlı sanatçının "John and Jimmy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The neighbor boy is home from the war.
His father’s pride…
It spills across the factory floor.
And Jimmy, in the paper, I saw you…
Holding that gun
And I read the interview about the 234 and the blood in the sand of an oil rich
land.
While I was back home safe and clean.
John and Jimmy…
Say a prayer for us…
The passive sinners.
I bite my tongue.
I shake your hand.
Yeah, I’m still playing in that stupid band.
'Cause we all do what we gotta do, boys.
We’re all doing whatever we can.
Şarkı sözü çevirisi
Komşu çocuk savaştan döndü.
Babasının gururu…
Fabrika katına dökülüyor.
Jimmy, gazetede seni gördüm.…
O silahı tutuyorum.
Ve 234 ve zengin bir petrolün kumundaki kanla ilgili röportajı okudum
arazi.
Eve sağ salim dönerken.
John ve Jimmy…
Bizim için dua et…
Pasif günahkarlar.
Dilimi ısırırım.
Elini sıkabilirim.
Evet, hala o aptal grupta çalıyorum.
Çünkü hepimiz yapmamız gerekeni yapıyoruz çocuklar.
Hepimiz elimizden geleni yapıyoruz.