Modern Romance — She's so Fine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Modern Romance adlı sanatçının "She's so Fine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Down in the jungle
Well, I know a girl
Who sells fresh fruit, coconut
Sugar cane and nuts
All day long she sits in the shade
Sippin' dark runnin' juice, coca-cola
She’s so fine
I wish that she was mine
I would give her everything
If she would let me try, oh
'Cause she’s so fine (she's so fine)
I wish that she was mine (I wish that she was mine)
I would give her everything
If she would let me try, oh
My friends warned me
But I don’t care
She makes me feel so good
When she touches my hair
Her skin’s so soft
And her smile is so warm
She sends a shiver down my spine
When she touches me and
She’s so fine
I wish that she was mine
I would give her everything
If she would let me try, oh
'Cause she’s so fine (she's so fine)
I wish that she was mine (I wish that she was mine)
I would give her everything
If she would let me try, oh
She’s so fine
I wish that she was mine
I would give her everything
If she would let me try, oh
'Cause she’s so fine (she's so fine)
I wish that she was mine (I wish that she was mine)
I would give her everything
If she would let me try, oh
Şarkı sözü çevirisi
Ormanda
Peki, bir kız tanıyorum
Kim taze meyve, hindistan cevizi satıyor
Şeker kamışı ve fındık
Bütün gün gölgede oturuyor
Karanlık akan suyu yudumlarken, coca-cola
Çok güzel bir kız
O benimdi keşke
Ona her şeyi verirdim.
Eğer denememe izin verseydi, oh
Çünkü o çok iyi (o çok iyi)
Keşke o benim olsaydı (keşke o benim olsaydı)
Ona her şeyi verirdim.
Eğer denememe izin verseydi, oh
Arkadaşlarım beni uyardı
Ama umurumda değil
Beni çok iyi hissettiriyor
Saçıma dokunduğunda
Cildi o kadar yumuşak
Ve gülümsemesi çok sıcak
Sırtımı titretiyor.
Bana dokunduğunda ve
Çok güzel bir kız
O benimdi keşke
Ona her şeyi verirdim.
Eğer denememe izin verseydi, oh
Çünkü o çok iyi (o çok iyi)
Keşke o benim olsaydı (keşke o benim olsaydı)
Ona her şeyi verirdim.
Eğer denememe izin verseydi, oh
Çok güzel bir kız
O benimdi keşke
Ona her şeyi verirdim.
Eğer denememe izin verseydi, oh
Çünkü o çok iyi (o çok iyi)
Keşke o benim olsaydı (keşke o benim olsaydı)
Ona her şeyi verirdim.
Eğer denememe izin verseydi, oh