Modern Space — It's Only A Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Modern Space adlı sanatçının "It's Only A Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
ten past the hour
im picking flowers
child head by the side of the road
run away from texas
broke down in ur daddy’s lexus
now ive got nowhere to go left him a bottle of whiskey
i know you miss me but his excuses are getting old
probably still passed out
maybe even blacked out
… bold
wake your photograph
none of these good times will ever last
but i’ll drink to new memories
oh, crazy friends and the sights to see
its just that open road, fueling my soul
that keeps me faster falling down the rabbit hole
speeding down the highway fast
none of these good times will ever last
the worries fade away like the nights just a couple of days
but the fire in her eyes was gone
so i lit her up a new one
said she’d be a fool if she let that keep burning her out
we danced underneath the stars like restless hearts
helpless to the struggles of the day
i can feel the tension slip to another dimension
as we go fade away
wake your photograph
none of these good times will ever last
but ill drink to new memories
oh, crazy friends and the sights to see
its just that open road, fueling my soul
that keeps me faster falling down the rabbit hole
speeding down the highway fast
none of these good times will ever last
if only i had met you
earlier on in life
then i wouldnt be so sup inside
but its only a dream
promise me its only a dream
its only a dream
wake your photograph
none of these good times will ever last
but ill drink to new memories
oh, crazy friends and the sights to see
its just that open road, fueling my soul
that keeps me faster falling down the rabbit hole
speeding down the highway fast
none of these good times will ever last
woaah hoh
woaah hoh
Şarkı sözü çevirisi
on saat geçti
im çiçek toplama
çocuk yolun kenarında kafa
teksas'tan kaç
ur babanın lexus bozuldu
şimdi gidecek bir yerim yok. ona bir şişe viski bıraktım.
beni özlediğini biliyorum ama bahaneleri eskiyor.
muhtemelen hala bayıldı
belki de karartılmış
… kalın
fotoğrafınızı uyandırın
bu güzel zamanlardan hiçbiri uzun sürmeyecek
ama yeni anılara içeceğim.
oh, çılgın arkadaşlar ve görülecek yerler
bu sadece ruhumu besleyen açık bir yol
bu beni tavşan deliğinden daha hızlı düşürüyor
otoyolda hızlı hız
bu güzel zamanlardan hiçbiri uzun sürmeyecek
endişeler sadece birkaç gün gece gibi kaybolur
ama gözlerindeki ateş gitmişti.
bu yüzden onu yeni bir tane yaktım
onu yakmaya devam etmesine izin verirse aptal olacağını söyledi.
huzursuz kalpler gibi yıldızların altında dans ettik
günün mücadelelerine çaresiz
gerginliğin başka bir boyuta kaydığını hissedebiliyorum
biz gitmek gibi fade away
fotoğrafınızı uyandırın
bu güzel zamanlardan hiçbiri uzun sürmeyecek
ancak hasta içmek yeni anılar için
oh, çılgın arkadaşlar ve görülecek yerler
bu sadece ruhumu besleyen açık bir yol
bu beni tavşan deliğinden daha hızlı düşürüyor
otoyolda hızlı hız
bu güzel zamanlardan hiçbiri uzun sürmeyecek
keşke seni tanısaydım
daha önce hayatta
o zaman içeride bu kadar sup olmazdım
ama bu sadece bir rüya
bana sadece bir rüya olduğuna söz ver
bu sadece bir rüya
fotoğrafınızı uyandırın
bu güzel zamanlardan hiçbiri uzun sürmeyecek
ancak hasta içmek yeni anılar için
oh, çılgın arkadaşlar ve görülecek yerler
bu sadece ruhumu besleyen açık bir yol
bu beni tavşan deliğinden daha hızlı düşürüyor
otoyolda hızlı hız
bu güzel zamanlardan hiçbiri uzun sürmeyecek
woaah hoh
woaah hoh