Modern Talking — Brother Louie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Modern Talking adlı sanatçının "Brother Louie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Super Hits Of The 70's: Have A Nice Day, Volume 10
Brother Louie
She was black as the night.
Louie was whiter than white.
Danger, danger, when you taste brown sugar.
Louie fell in love overnight.
Nothing bad; it was good.
Louie had the best good he could.
When he took her home to meet his mama and papa,
Louie knew just where he stood.
Louie, Louie, Louie, Louie,
Louie, Louie, Louie, Lou-ah,
Louie, Louie, Louie, Louie,
Louie, Louie, you’re gonna cry.
There is good in the night,
Knowing what’s wrong from what’s right.
He took her home to meet his mama and papa,
Man, he had a terrible fight.
Louie nearly caused a scene,
Wishing it was a dream.
Ain’t no difference if you’re black or white.
Brothers, you know what I mean.
Louie, Louie, Louie, Louie,
Louie, Louie, Louie, Lou-ah,
Louie, Louie, Louie, Louie,
Louie, Louie, you’re gonna cry.
Louie, Louie, Louie, Louie,
Louie, Louie, Louie, Lou-ah,
Louie, Louie, Louie, Louie,
Louie, Louie, you’re gonna cry.
Louie, Louie, Louie, Louie,
Louie, Louie, Louie, Louie, Louie, Lou-ah,
Louie, Louie, Louie, Louie,
Louie, Louie, you’re gonna cry.
Louie, Louie, Louie, Louie,
Louie, Louie, Louie, Lou-ah…(fades)
Şarkı sözü çevirisi
70'lerin süper Hitleri: İyi günler, Cilt 10
Kardeş Louie
Gece kadar siyahtı.
Louie beyazdan daha beyazdı.
Tehlike, tehlike, kahverengi şekerin tadına baktığınızda.
Louie bir gecede aşık oldu.
Kötü bir şey değil, iyiydi.
Louie elinden gelenin en iyisini yaptı.
Annesi ve babasıyla buluşmak için onu eve götürdüğünde,
Louie tam olarak nerede durduğunu biliyordu.
Louie, Louie, Louie, Louie,
Louie, Louie, Louie, Lou-ah,
Louie, Louie, Louie, Louie,
Louie, Louie, ağlayacaksın.
Gece iyi bir şey var,
Neyin yanlış olduğunu, neyin doğru olduğunu bilmek.
Annesi ve babasıyla buluşmak için onu eve götürdü.,
Dostum, çok kötü bir kavga etti.
Louie neredeyse bir sahne neden oldu,
Keşke bir rüya olsaydı.
Eğer siyah veya beyaz iseniz hiç fark yok.
Kardeşlerim, ne demek istediğimi biliyorsunuz.
Louie, Louie, Louie, Louie,
Louie, Louie, Louie, Lou-ah,
Louie, Louie, Louie, Louie,
Louie, Louie, ağlayacaksın.
Louie, Louie, Louie, Louie,
Louie, Louie, Louie, Lou-ah,
Louie, Louie, Louie, Louie,
Louie, Louie, ağlayacaksın.
Louie, Louie, Louie, Louie,
Louie, Louie, Louie, Louie, Louie, Lou-ah,
Louie, Louie, Louie, Louie,
Louie, Louie, ağlayacaksın.
Louie, Louie, Louie, Louie,
Louie, Louie, Louie, Lou-ah...(kaybolur)