Modern Talking — I'll Never Fall In Love Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Modern Talking adlı sanatçının "I'll Never Fall In Love Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Heaven is for everyone
If you’re old or if you’re young
Baby, you can’t kiss the past goodbye
When I saw her in the night cafe
Just near by the Champs-Elysee
She lookes so sad, she breaks my heart
She told me, she will take the car
And drive to an unknown star
She falls in love with someone else — not me And I know, my tears will never dry
When I heard her say just goodbye
I never say, she guilty, guilty for my love
I’ll never fall in love again
I’ll never fall in love again
I will never give my heart away
Till my life will end
Baby, never, fall in love again
Never fall in love again
There will never be another you
Girl, please understand
It takes a woman to make a man
Sometimes it’s hard to understand
She took my heart away and let me go And I’m too shy to let her know
She’s like a rose in the snow
Wanna be her sunshine
The sunshine to her life
I never knew heaven could speak
But in my heart there is a deep
There’s a deep, deep feeling just for you
And I know this tears will never dry
When I heard her say just goodbye
I never say, she guilty, guilty for my love
Şarkı sözü çevirisi
Cennet herkes içindir
Eğer yaşlıysan ya da gençsen
Bebeğim, geçmişe veda edemezsin.
Onu gece kafesinde gördüğümde
Champs-Elysee'nin hemen yanında
Çok üzgün görünüyor, kalbimi kırıyor
Bana arabayı alacağını söyledi.
Ve bilinmeyen bir yıldıza sür
Başka birine aşık olur - ben değil Ve biliyorum, gözyaşlarım asla kurumaz
Onun veda ettiğini duyduğumda
Asla söylemeyeceğim, o suçlu, aşkım için suçlu
Bir daha asla aşık olurum
Bir daha asla aşık olurum
Kalbimi asla vermeyeceğim.
Hayatım sona erene kadar
Bebeğim, bir daha asla Aşık olma
Bir daha asla Aşık olma
Asla başka bir sen olmayacaksın
Kız, lütfen anla.
Bir erkek yapmak için bir kadın gerekir
Bazen anlamak zor
Kalbimi aldı ve gitmeme izin verdi ve ona haber vermek için çok utangaçım
Karda bir gül gibi
Onun güneşi olmak ister misin
Hayatına güneş ışığı
Cennetin konuşabileceğini hiç bilmiyordum.
Ama kalbimde derin bir şey var
Sadece senin için derin, derin bir his var
Ve biliyorum bu gözyaşları asla kurumaz
Onun veda ettiğini duyduğumda
Asla söylemeyeceğim, o suçlu, aşkım için suçlu