Modest Mouse — Parting Of The Sensory şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Modest Mouse adlı sanatçının "Parting Of The Sensory" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s no work in walking in to fuel the talk
I would grab my shoes and then away I’d walk
Through all the stubborn beauty I start at the dawn
Until the sun had fully stopped
Never walking away from
Just a way to pull apart
Dehydrate back into minerals
A life long walk to the same exact spot
Carbon’s anniversary
The parting of the sensory
Old old mystery
The parting of the sensory
Who the hell made you the boss?
We placed our chips in all the right spots
But still lost
Any shithead who had ever walked
Could take the ship and do a much finer job
This fit like clothes made out of wasps
Aw, fuck it I guess I lost
The parting of the sensory
Carbon’s anniversary
Just part it again if you please
Carbon’s anniversary
Who the hell made you the boss
If you say what to do I know what not to stop
If you were the ship then who would ever get on The weather changed it for the worse
And came down on us like it had been rehearsed
And like we hope, but change will surely come
And be awful for most but really good for some
I took a trip to the exact same spot
We pulled the trigger, but we forgot to cock
And every single shot
Aw, fuck it I guess we lost
Some day you will die and
Somehow something’s going to steal your carbon
Some day you will die and
Somehow something’s going to steal your carbon
Well some day you will die somehow and
Something’s going to steal your carbon
Some day you will die and
Someone’s or something’s will steal your carbon
Some day something will die and
Somehow you’ll figure out how
Often you will die somehow and
Something going to steal your carbon
Well some day you will die somehow and
Something’s going to steal your carbon
Şarkı sözü çevirisi
Konuşmayı beslemek için içeri girmenin bir işi yok.
Ayakkabılarımı alırdım ve sonra uzaklaşırdım.
Tüm bu inatçı güzellikler sayesinde şafakta başlıyorum
Güneş tamamen duruncaya kadar
Asla uzaklaşmıyorum
Sadece ayrılmanın bir yolu
Minerallere geri kurutun
Aynı noktaya bir ömür boyu yürüyüş
Carbon yıldönümü
Duyusal ayrılık
Eski eski gizem
Duyusal ayrılık
Seni kim patron yaptı?
Fişlerimizi doğru yerlere yerleştirdik.
Ama yine de kayıp
Hiç yürüdü herhangi bir bok kafa
Gemiyi alabilir ve çok daha iyi bir iş yapabilir
Bu eşekarısı yapılmış giysiler gibi uygun
Sikerim böyle işi kaybettim sanırım
Duyusal ayrılık
Carbon yıldönümü
Lütfen tekrar bölün.
Carbon yıldönümü
Seni kim patron yaptı?
Durdurmak için ne biliyorum ne diyorsan
Eğer bir gemi olsaydınız, o zaman kim havaya tırmanırdı, onu daha da kötüleştirdi
Ve sanki prova edilmiş gibi bize geldi
Ve umduğumuz gibi, ama değişim kesinlikle gelecek
Ve çoğu için korkunç ama bazıları için gerçekten iyi
Tam olarak aynı yere gittim.
Tetiği çektik, ama becermeyi unuttuk
Ve her atış
Kahretsin, sanırım kaybettik.
Bir gün öleceksin ve
Bir şekilde bir şey karbonunu çalacak.
Bir gün öleceksin ve
Bir şekilde bir şey karbonunu çalacak.
Bir gün bir şekilde öleceksin.
Bir şey karbonu çalacak.
Bir gün öleceksin ve
Birisi veya bir şey karbonunuzu çalacaktır
Bir gün bir şey ölecek ve
Bir şekilde nasıl olduğunu anlayacaksın.
Çoğu zaman bir şekilde öleceksin ve
Bir şey karbon çalmak için gidiyor
Bir gün bir şekilde öleceksin.
Bir şey karbonu çalacak.